Terms for subject General containing доводы

Russian	Italian
без особых усилий разбить доводы противника	scalzare con quattro parole l'edifizio dell'opponente
в подкрепление доводов	a appoggio agli argomenti
в подкрепление доводов	a sostegno agli argomenti
ваши доводы неубедительны	i vostri argomenti non convincono
ваши доводы неубедительны	i vostri argomenti non sono persuasivi
веский довод	argomento valido
веский довод	argomento convincente
веский довод	argomento di grande portata
вескость доводов	sodezza d'argomenti
выдвинуть доводы	addurre argomenti
добавочные доводы	argomenti sussidiari
довод в подтверждение тезиса	argomento a sostegno di una tesi
доводы за и против	i prò e i contro
доводы за и против	argomenti prò e contro
доводы за и против	ragioni prò e contro
доводы защиты	le tesi defensionali
избитые доводы	argomenti triti e ritriti
изложение доводов	esposizione delle ragioni
изобилие доводов	dovizia di argomenti
истасканные доводы	argomenti triti e ritriti
исчерпать все доводы	esaurire tutti gli argomenti
исчерпывать все доводы	esaurire tutti gli argomenti
логичный довод	argomento logico
малообоснованный довод	argomento poco fondato
нагромождать доводы	accatastare argomenti
не совсем состоятельный довод	argomento poco fondato
негодный довод	ragione spallata
недостаточные доводы	ragioni deboli
необоснованные доводы	ragioni non sussistenti
необоснованные доводы	ragioni che non sussistono
необоснованный довод	ragione spallata
необоснованный довод	ragione inconsistente
неопровержимые доводы	argomenti inconfutabili
неопровержимый довод	argomento stringente
неопровержимый довод	ragione inoppugnabile
неопровержимый довод	argomento irrecusabile
неоспоримый довод	ragione incontestabile
неотразимость доводов	incontestabilità degli argomenti
неотразимый довод	argomento inoppugnabile
несостоятельность доводов	la debolezza degli argomenti
несостоятельность доводов	la nullita degli argomenti
несостоятельный довод	argomento infondato
несостоятельный довод	argomento ingiustificato
неубедительные доводы	argomentazione inconcludente (massimo67)
неубедительные доводы	scuse magre
неубедительный довод	argomento non convincente
неубедительный довод	argomento che non conclude
обоснованность доводов	fondatezza delle ragioni
обоснованные доводы	ragioni fondate
обратить довод против обвинителя	ritorcere un argomento contro qd
опровергать доводы противника	controbattere le argomentazioni dell'avversario
опровергать доводы противника	invalidare gli argomenti dell'avversario
опровергнуть доводы	annientare argomenti
опровергнуть доводы противника	controbattere le argomentazioni dell'avversario
опровергнуть доводы противника	ribattere gli argomenti dell'avversario
опрокинуть доводы	abbate le ragioni
основательные доводы	argomenti ben ponderati
основательный довод	argomento saldo
оспаривать доводы	ribattere gli argomenti
ошибочность его Доводов очевидна	il torto della sua argomentazione e evidente
подкрепить довод	rinforzare un argomento
подтвердить правильность доводов	ravvalorare un'argomentazione
подтверждать довод	avvalorare un argomento
полновесный довод	argomento convincente
полновесный довод	argomento probante
последний довод	l'ultima ratio
привести доводы	addurre giustificazioni (оправдания)
привести доводы	addure argomenti
привести доводы	addure ragioni
привести доводы	argomentare (a)
привести доводы	raziocinare (a)
привести доводы	addurre argomenti
привести хорошие доводы	portare della buone ragioni
приводить весьма убедительные доводы	allegare delle ottime ragioni
приводить доводы	argomentare (в доказательство чего-л.)
приводить доводы	raziocinare
приводить доводы	accampare ragioni
приводить доводы в оправдание	discolpare
приемлемый довод	argomento plausibile
путаные доводы	argomentazione avviluppata
разбить доводы	distruggere gli argomenti
резонный довод	argomento fondato
слабость доводов	la debolezza degli argomenti
слабые доводы	ragioni deboli
слабый довод	argomento poco persuasivo
смехотворный довод	argomento derisibile
согласиться с доводами	menar buono
убедительные доводы	ragioni valide
убедительные доводы	argomenti che stringono
убедительный довод	argomento probante
убедительный довод	argomento che stringe
убедительный довод	argomento efficace
убедительный довод	argomento persuasivo
убедительный довод	argomento calzante
формальный довод	prova estrinseca