Terms for subject General containing вращение

Russian	German
бросок вращением	Rumreißer
вращение в волчке	Sitzpirouette (фигурное катание)
вращение в волчке со сменой ног	Wechsel-Sitzpirouette (фигурное катание)
вращение в ласточке	Waagepirouette
вращение вокруг оси	Axialbewegung
вращение вокруг оси	Achsdrehung
вращение Земли	Erdrotation
вращение Земли	Erdrotation (вокруг оси)
вращение Земли	Erddrehnng
вращение Земли	Erddrehung
вращение юлы	Kreiseldrehen (ludvi)
инвариантный относительно вращения	drehinvariant (Gaist)
испытания при изгибе с вращением	Biegeumlaufprüfung (4uzhoj)
качалка с вращением вокруг центральной оси и вертикальным перемещением сидений	Überkopf-Wippe (vikust)
левое вращение	Linksdrehung
механизм преобразования вращения в линейное движение	Rotations-Linear-Umsetzungsgetriebe (mnichee)
минимальная частота вращения шнека	Mindestschneckendrehzahl (Gaist)
направление вращения	Drehrichtung (mifon)
непрерывного вращения	endlos drehbar (Александр Рыжов)
непрерывное вращение рукоятки	Leierei
означать попеременное вращение в противоположные стороны	rollen
окружность вращения	Laufkreis
ось вращения	Drehungsachse
ось вращения	Rotationsachse
ось вращения	Drehachse
парное вращение	Doppelpirouette (коньки)
перевод вращением	Armdrehschwung
привод вращения	rotatorischer Antrieb (dolmetscherr)
прыжок сноубордиста с вращением вокруг своей оси	Helikopter (напоминающий движение пропеллера вертолёта)
с возможностью вращения без ограничения	endlos drehbar (Александр Рыжов)
сила вращения	Rotationskraft
скорость вращения	Umlaufgeschwindigkeit
скорость вращения	Umdrehungsgeschwindigkeit
со свободным вращением	endlos drehbar (Александр Рыжов)
точка вращения	Drehpunkt
удар без вращения мяча	ein reiner Stoß (теннис)
центр вращения	Drehpunkt
частота вращения	Umdrehungszahl
частота вращения	Umdrehungsgeschwindigkeit
частота вращения шпинделя	Rotate Per Minute (жёсткого диска)