Terms for subject General containing в магазинах

Russian	French
замыкающий проход между рядами товаров в магазине и т.д.	bout d'allée (Yanick)
карточка для частных покупок в магазине	carte privative
книжный магазин в магазине	pochotèque (где продаются книги карманного формата)
книжный отдел в магазине	pochotèque (где продаются книги карманного формата)
кража в магазине	vol à l'étalage (elenajouja)
магазин, в котором даются напрокат видеокассеты с записью	vidéoclub
магазин, в котором продаются напрокат видеокассеты с записью	vidéoclub
ночная торговля в магазине	nocturne
покупать одежду в магазине готового платья	s'habiller à la confection
систематические покупки в магазинах	pratique
стеллаж в магазине	rack (Nadejda)
схема, по которой мерчандайзер выкладывает товары в магазине	plan de merch (youtube.com Morning93)
торговец в небольшом магазине	marchand en boutique