 |
| Russian | Polish |
| без всякого труда найти | wytrzasnąć coś z rękawa (что-л.) |
| без всякого труда раздобыть | wytrząsnąć coś z rękawa (что-л.) |
| без труда | jak od niechcenia (lekko, bez wysiłku) |
| без труда | psim swędem |
| без труда | bez trudności |
| без труда | bez trudu |
| без труда | jakby orzech zgryzł (что-л. сделать) |
| без труда | od niechcenia (lekko, bez wysiłku) |
| без труда | z łatwością |
| без труда | lekko |