 |
| Russian | English |
| бард прозы | the Bard of Prose (Боккаччо) |
| бард с берегов Эйвона | the Bard of Avon (У. Шекспир) |
| бард с Эвона | the Bard of Avon (Шекспир) |
| Бард с Эйвона | the Bard of Avon (одно из поэтических имен Шекспира) |
| бард Эйвона | the Swan of Avon (по имени родины Шекспира – Стратфорда-на-Эйвоне) |
| бард Эршира | the Bard of Ayrshire (Роберт Берне) |
| барды прославляли его победу | bards were singing his victory |
| ежегодный фестиваль бардов | eisteddfod (в Уэльсе) |
| мантуанский бард | the Mantuan Swan (прозвище Вергилия) |
| мантуанский бард | the Mantuan Bard (прозвище Вергилия) |
| откармливаемый бардой | distillery-fed |
| относящийся к бардам | bardic |
| относящийся к поэзии бардов | bardic |
| положение барда | bardship |
| туйкнемский бард | the Bard of Twickenham (поэт А. Поп) |
| фивейский бард | Theban Bard (прозвище древнегреч, поэта-лирика Пиндара) |