Terms for subject General containing активы

Russian	Italian
актив, поддающийся денежной оценке	elemento suscettibile di valutazione economica (giummara)
активы и обязательства	rapporti attivi e passivi (massimo67)
активы несостоятельного должника	patrimonio del debitore insolvente (massimo67)
компания по управлению активами	Societa di Gestione del Risparmio SGR (massimo67)
краткосрочные финансовые активы	attività finanziarie non immobilizzate (zhvir)
ликвидации активов должника	liquidazione dei beni (massimo67)
материальные и нематериальные активы	beni materiali e immateriali (beni materiali (macchinari, impianti, beni strumentali d'impresa, attrezzature nuovi di fabbrica e hardware – voci B.II.2, B.II.3 e B.II.4 dello stato patrimoniale, come da principio contabile n. 16 dell'OIC) o immateriali (software e tecnologie digitali) a uso produttivo: материальные и нематериальные ценности massimo67)
материальные и нематериальные активы	cespiti materiali e immateriali (massimo67)
наследование и передача активов последующим поколениям	passaggio generazionale (Rossinka)
незавершённые материальные активы	immobilizzazioni materiali in corso (armoise)
независимый управляющий распорядитель активами имуществом	gerente patrimoniale indipendente (massimo67)
общая сумма активов	cespiti lordi (ulkomaalainen)
партийный актив	attivo del partito
портфель активов	portafoglio di attivi (Валерия 555)
профсоюзный актив	attivisti del sindacato
распределение активов	asset allocation (tigerman77)
собрание актива	riunione dell'attivo
ставить в актив	mettere all'attivo
чистые активы	cespiti netti (ulkomaalainen)
элементы финансовой отчетности такие статьи как активы, обязательства, собственный капитал, доходы и расходы	elementi del bilancio le voci come attività, passività, patrimonio netto, ricavi e costi (massimo67)