Terms for subject General containing water

English	German
accumulation of water	Wassersack
acids in the drainage water	saure Dränagegewässer
aerated water	Sprudelwasser
aerated water	kohlensäurehaltige Wässer
aerated water making apparatus	Apparate zur Herstellung von kohlensäurehaltigen Wässer
aerated water making apparatus	Apparate zur Herstellung von Kohlensäurehaltige Wässer
annual water consumption per head	jährlicher Wasserverbrauch pro Kopf
area of sea water	Meeresabschnitt
area without water supply	Region ohne Wasserversogung
bilge water	Kielraumwasser
bilge water	Bilgewasser
bilge water	Bilgenwasser
bilge water	Lenzwasser
bilge water	Leckwasser
bilge water	Kimmwasser
bilge water	croupi
boiling water reactor BWR	Siedewasserreaktor (Kerntechnik; SWR)
boosted water supply	Wasserversorgung mit Druckverstärkung
boosted water supply	Druckwasserversorgung
bottled water	Tafelwasser
bread and water	Wasser und Brot
carbonated water	mit Kohlensäure versetztes Tafelwasser
carbonated water	Tafelwasser
carriage of dangerous goods by rail, road, water, and air	Beförderung gefährlicher Güter mit Eisenbahn-, Straßen-, Wasser- und Luftfahrzeugen
cattle-operated water pump	Weidepumpe
cavern water	Höhlenwasser
cement/water ratio	Wasserzementwert (von Beton)
cement/water ratio	Wasser-Zement-Wert (von Beton)
cement/water ratio	Wasser-Zement-Verhältnis (von Beton)
Central Committee for Drinking Water Supply	Zentrale Kommission für Trinkwasserversorgung
clean water technologies	Wasseraufbereitungstechnologie
cold water accident	Kaltwasserunfall
cold water basin	Kühlturmtasse
cold water basin	Wassertasse
cold-water-boron mismatch accident	Stoerfall infolge Fehlanpassung von Kaltwasser und Bor
cold water-boron mismatch accident	Schadensfall infolge Unterborierung des Kaltwassers
cold water cure	Kaltwasserkur
cold water shock	Kaltwasserschock
cold water therapy	Kaltwasserheilkunde
cold-water transient	Kaltwassereinbruch
collective water supply	Gruppenwasserversorgung
common water frog Rana kl. esculenta	Teichfrosch
compensation water	Zuschusswasser
compensation water	Zuschußwasser
continuously adjustable decreased boiler water temperature	gleitend abgesenkte Kesselwassertemperatur
cooling installations for water	Wasserkühlanlagen
corpse water	Leichenwasser
current of water	Wasserstrom
damage caused by water	Wasserschaden
dead water	Totwasser (Kielwasser)
deep water	Tiefenwasser
deep water lane	Tiefwasserweg
deep water port	Tiefseehafen
defrost water	Tauwasser
deluge of water	Unmengen von Wasser
deluge of water	Wasserflut
deluge of water	Wassermassen
desalination of sea water	Meerwasserentsalzung
direct cycle boiling water reactor	Siedewasserreaktor mit direktem Kreislauf
direct cycle boiling water reactor	Einkreis-Siedewasserreaktor
direct cycle boiling water reactor	Direktkreissiedereaktor
Directorate for Water Management and Hydraulic Research	Direktion Wasserhaushalt und Hydraulik
discharges of mercury into water	Ableitungen von Quecksilber in Gewässer
disposal by discharge with the station cooling water	Beseitigung durch Ablassen mit dem Kraftwerkskuehlwasser
district water supply	Großraumwasserversorgung
district water supply	Gebietswasserversorgung
draw water from a well	Wasser aus einem Brunnen holen
drinkable water	Trinkwasser
drop of water	Wassertropfen
dual cycle boiling water reactor	Zweikreis Siedewasserreaktor
dual cycle forced circulation boiling water reactor	Zweikreis-Siedewasserreaktor mit Zwangsumlauf
electrical water heater	Wassererhitzer in den Toiletten
emergency feed water system	Notspeisewassersystem
emergency landing on water	Notwasserung
EU Water Framework Directive WFD	EU-Wasserrahmenrichtlinie WRRL
European Pressurised Water Reactor	Europäischer Druckwasserreaktor
external water circulation	externer Wasserkreislauf
extra water	Zusatzwasser
Federal Ministry of Agriculture, Forestry, Environment and Water Management	Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft
flowback water	Rückfluss
forced dilution by water curtains	erzwungene Verdünnung durch Wasservorhänge
freshness of spring water	Quellfrische
fully developed underground water basin	vollkommen erschlossenes Grundwassereinzugsgebiet
gas combination water heater	Gas-Kombiwasserheizer
gauging water	Anmachwasser
geothermal water heating	Warmwasserbereitung mit Erdwärme
give a slurry of activated carbon in water to drink	Aktivkohle in Wasser zu trinken geben
gripe water	Kolikmittel
hardness of water	Wasserhärte
high water pump station	Hochwasserpumpwerk
high-level water tank	Wasserhochbehälter
highly contaminated industrial waste waters	hochbelastete Industrieabwässer
impermeable to water	wasserundurchlässig
impermeable to water	wasserdicht (undurchdringlich)
impounded water	Stauwasser einer Haltung
improvement of water engineering	Verbesserung der wasserwirtschaftlichen Verhältnisse
inrush of water	Wassereinbruch
intercepted water	Abfangwasser
internal water circulation	interner Wasserkreislauf
Irish water spaniel	Irish Water Spaniel
It's all water under the bridge.	Es ist Gras über die Sache gewachsen.
lake water	Seewasser
land-water-air system	Land/Wasser/Luft-System
land-water-air-system	Land/Wasser/Luft-System
layer of water	Wasserschicht
laying on of a drinking water supply	Anlage einer Trinkwasserleitung
Little ripples spread out across the water	Das Wasser kräuselte sich
load line that applies to winter sea water	Winter-Freibord
long-distance water supply	Fernwasserversorgung
make a forced landing on water	auf dem Wasser notlanden
make for deep water	auf See hinausfahren
make forced landing on water	auf dem Wasser notlanden
make-up water preparation unit	Aufbereitungsanlage für Zusatzwasser
medicinal waters	Heilwasser
mitigation by water	Eingrenzung durch Wasser
mixer taps for water pipes	Mischhähne für Wasserleitungen
mixing water	Anmachwasser
mixtures of water/hydrocarbon/ solid matter	Wasser/Kohlenwasserstoff/Feststoffgemische
national waters	nationale Gewässer
ocean waters	Hohe See
open water	Freiwasser
ordinary drinking water	gewöhnliches Trinkwasser
Pied Water Tyrant	Elstertyrann
plume of water	Wasserfontäne
pore water	Porenwasser
Portuguese water dog	Portugiesischer Wasserhund
to prevent marine and fresh water pollution	die Meeres- und Suesswasserverschmutzung verhueten
production and distribution of electricity, gas, steam and hot water	Erzeugung und Verteilung von Elektrizität, Gas, Dampf und Warmwasser
production and distribution of electricity,gas,steam and water	Erzeugung und Verteilung von Elektrizität,Gas,Dampf und Warmwasser
production, distribution and transmission or transportation services for water and energy	Versorgungsbetriebe für Wasser und Energie
production of domestic hot water	Warmwasserbereitung für sanitäre Zwecke
protection against water	Wasserschutz
public water	oeffentliches Wasser
public water supplies	Trinkwasserversorgung der Bevölkerung
pumped water storage	Wasserpumpensystem
purified water	destilliertes Wasser
purified water	Aqua purificata
raw water	Rohwasser
reactor moderated and cooled by heavy water	moderierter und mit schwerem Wasser gekühlter Reaktor
recirculating water	Kreislaufwasser
regulating accessories for water or gas apparatus and pipes	Regelungszubehör für Wasser- oder Gasgeräte, sowie für Wasser- oder Gasleitungen
regulating and safety accessories for water apparatus	Regelungs- und Sicherheitszubehör für Wassergeräte
remove with fine water spray	mit Wasser niederschlagen
roof-mounted water cannon	Wasserwerfer am Dach
salted water	Salzwasser zum Kochen
sea water for bathing	Meerwasser für Badezwecke
single cycle boiling water reactor	Einkreis-Siedewasserreaktor
single cycle boiling water reactor	Direktkreissiedereaktor
siphons for carbonated water	Siphons für kohlensäurehaltige Wässer
source of water	Wasserquelle
speed through the water	Geschwindigkeit durchs Wasser
spray water	Spritzwasser
spray water proof	Spritzwasserdicht
steam generator water hammer	Dampferzeuger-Wasserschlag
steam-water cooled reactor	mit Dampf-Wasser-Gemisch gekuehlter Reaktor
storm water flow	Regenwetteranfall
stretch of running water	fließendes Gewässer
stretch of standing water	stehendes Gewässer
stretch of water	Gewässer
survey of water bodies	Gewässervermessung
table waters	Tafelwässer
untreated waste water	ungeklärte Abwässer
untreated water	Rohwasser
water-absorbing	Wasser anziehend
water absorption coefficient	Wasseraufnahme-koeffizient
water absorption coefficient	Wasseraufnahmekoeffizient
water absorptiveness	Wasseraufnahmevermögen
water abstraction area	Wassergewinnungsgebiet
water activity sensor	Wasseraktivitätsmesswertgeber
water additon	Wasserzugabe
water alcohol injection	Wasser-Alkohol-Einspritzung
water alcohol injection	Wasser-Alkohol-Einspritzsystem
water and alcohol-related	Wasser-Alkohol-,
water and alcohol-related	aus Wasser und Alkohol
water and oil repellent	Wasser und Öl abweisend
water and steam injection WSI	Wasser- und Dampfeindüsung
water apparatus for cleaning teeth and gums	Mundduschen
water atomizing system	Wasservernebelungsanlage
water-attracting	Wasser anziehend
water bags for medical purposes	Wasserbeutel für medizinische Zwecke
water ballast tank	Wasserballasttank
water-base mud	Wasserspülung (Bohrtechnik)
water base mud	Wasserbasisspülung
water-based	auf Wasserbasis
water-based adhesive	wässriger Klebstoff
water-based adhesive	wasserhaltiger Klebstoff
water-based filler	Wasserfüller
water-bearing bed geo.	wasserführende Schicht
water bearing formation	wasserführende Bodenschicht
water-bearing formation	wasserführende Schicht (Wasserbau)
water beds not for medical purposes	Wasserbetten, nicht für medizinische Zwecke
water beds for medical purposes	Wasserbetten für medizinische Zwecke
water below the surface of the ground	unterirdisches Wasser
water binding forces	Wasserbindungskräfte
water binding properties	Wasserbindungsvermögen
water binding properties	Wasserbindungseigenschaften
water bodies in the wetlands	Augewässer
water boiler reactor	Wasserkesselreaktor
water bomber helicopter	Wasserbomber-Hubschrauber
water-borne	durch Wasser übertragen
water-borne	auf Wasserbasis
water-borne adhesive	wässriger Klebstoff
water-borne adhesive	wasserhaltiger Klebstoff
water-borne basecoat	Wasser-Grundlack
water-borne basecoat	Wasser-Basecoat
water-borne filler	Wasserfüller
water bra	Wasser-BH (BH mit wassergefüllten Einlagen)
anti-riot water cannon vehicle	Wasserwerferfahrzeug
anti-riot water cannon vehicle	Wasserwerfer (Fahrzeug)
water catchment area	Wassereinzugsgebiet
water catchment station	Wasserrettungsstation
water catchment tray	Wasserauffangtrog
water-cement factor w/c	Wasserzementwert (von Beton)
water-cement factor w/c	Wasser-Zement-Wert (von Beton)
water-cement factor w/c	Wasser-Zement-Faktor (von Beton)
water/cement ratio w/c	Wasser-Zement-Verhältnis von Beton
water/cement ratio w/c	Wasser-Zement-Wert von Beton
water-cement ratio	Wasser-Zement-Faktor
water-cement ratio w/c	Wasser-Zement-Wert (von Beton)
water-cement ratio w/c	Wasserzementwert (von Beton)
water-cement ratio w/c	Wasser-Zement-Verhältnis (von Beton)
water change	Wasserwechsel
water chemical conditions	wasserchemische Verhältnisse
water-circulating pump	Wasserumwälzpumpe
water-circulating pump	Wasserumlaufpumpe
water-color water-colour saucers for artists	Farbennäpfe
water conduits installations	Wasserleitungsanlagen
water-cooled alternator	wassergekühlter Generator
water-cooled boxer engine	wassergekühlter Boxermotor
water-cooled boxer engine	Wasserboxer
water-cooled breeding blanket	wassergekühlter Brutmantel
water-cooled condenser	Wasserkühler (Kondensator)
water-cooled condenser	wassergekühlter Kondensator
water-cooled radiator	Wasserkühler (Wasser als Wärmeträger)
water cooled reactor	wassergekuehlter Reaktor
water cooler chat	Kaffeeküchen-Talk
water cooler chitchat	Kaffeeküchen-Talk
water cooler chitchat	Kaffeeküchentratsch
water cooler chitchat	Kaffeeküchenklatsch
water cooler gossip	Kaffeeküchentratsch
water cooler gossip	Kaffeeküchenklatsch
water cooling system	Wasserkühlung
water cooling systems	Wasserkühlungen
water courses with a low streamflow	Wasserläufe mit geringer Wasserführung
water crack	Wasserriss
water crack	Wasserkühlriss
water cross-section	Wasserquerschnitt
water density	Wasserdichte
water density	Dichte des Wassers
water distribution	Verteilung von Wasser
water distribution company	Wasserversorgungsunternehmen
water distribution installations	Wasserverteilungsanlagen
water distribution system	Wasserversorgungssystem
water divide	Wasserscheide
to water down a proposal	einen Vorschlag verfälschen
water drain pipe	Wasserablaufrohr
water drain pipe	Wasserabflussrohr
water drain plug	Wasserablassschraube
water drainage channel	Wetterschutzschiene
water drainage channel	Regenschiene
water drainage channel	Regenschutzschiene
water draw-off valve	Wasserabsaugventil
water-duct roller	Feuchtduktor (Druckmaschine)
water duct roller	Feuchtwerkswalze (Druckmaschine)
water duct roller	Feuchtwerkwalze (Druckmaschine)
water efficiency	Wassereffizienz
water engineering micro-projects	Wasserbau-Kleinstvorhaben
water-evaporation capacity	Wasserleistung (Verdunstung)
water exchange regulation device	Wasserwechselsteuerung (von Aquarien)
automatic water exchanging device	Wasserwechseleinheit (von Aquarien)
automatic water exchanging device	Wasserwechselautomatik (von Aquarien)
water extract	wässriger Auszug
water-extraction centrifuge	Wasserextraktionszentrifuge
water-failure switch	Wassermangelschalter
water filtering apparatus	Wasserfiltriergeräte
water-flooded	wasserüberflutet
water flushing installations	Toilettenspülungen
water for firefighting	Löschwasser
water for industrial purposes	Wasser zu gewerblichen Zwecken
water for industrial use	Brauchwasser
water for rinsing	Spülwasser
water for the coffee	Kaffeewasser
Water Framework Directive	Rahmenrichtlinie Wasserpolitik
water-gas generator	Wassergasgenerator
water-gas generator	Wassergaserzeuger
water-gas reaction	Wassergasreaktion
water-gas welding	Wassergasschweißen
water gathering area	Wassereinzugsgebiet
water-gauge glass	Wasserstandsschauglas
water-glass cement	Wasserglaskitt
anti-riot water gun vehicle	Wasserwerferfahrzeug
anti-riot water gun vehicle	Wasserwerfer (Fahrzeug)
water-hardening steel	Wasserhärtestahl
water-hardening steel	Wasserhärter (Stahl)
water-hardening steel	wasserhärtender Stahl
water hardness	Härte des Wassers
water hazard classification	Wassergefährdungszahl
water hazard classification	Wassergefährdungsklasse (WGK)
water head	Wassersäule (Saughöhe und Druckhöhe von Pumpen)
water heaters parts of machines	Wasser Erhitzer Maschinenteile
water holding capacity	Wasserkapazität
water holding capacity	Wasserhaltevermögen
water hole	BE-Wasserloch
water hydraulic system	Wasserhydraulik
water ice filler	Wassereisabfüller
water injection and extraction machine	Sprueh-Sauggeraet
electronic water injection system	elektronisches Wassereinspritzsystem
water inlet hose	Wasserzulaufschlauch
water inlet hose	Wasserzulauf-Schlauch
water inlet hose attachment	Wasserzulauf-Schlauchanschluss
water inlet hose attachment	Wasserzulaufschlauchanschluss
water-in-oil emulsion	Wasser-in-Öl-Emulsion
water input well	Wassereinpresssonde
water intake apparatus	Wasserzapfgeräte
water intake area	Wassereinzugsgebiet
water into which they are discharged	aufnehmendes Gewässer
water-jacketed furnace	Wassermantelofen
water-jet aspirator pump	Wasserstrahlpumpe (zur Vakuumerzeugung)
water jet cutting	Gesteinszerstörung mit Hochdruckwasserstrahl
water jet cutting	Wasserstrahlschneiden
water jet cutting plant	Wasserstrahl-Schneidanlage
water-jet loom	Wasserstrahldüsenwebmaschine
water jet propulsion	Wasserstrahlantrieb (Wasserfahrzeug)
water-jet pump	Wasserstrahlpumpe (Ejektorpumpe)
water-jet vacuum pump	Wasserstrahlpumpe
water-jet saw	Wasserstrahlsäge
water-jet vacuum pump	Wasserstrahlpumpe (zur Vakuumerzeugung)
water-jet vacuum pump	Wasserstrahlvakuumpumpe
water-jet weaving machine	Wasserdüsen-Webmaschine
water-lettuce	Wassersalat (Pistia stratiotes L.)
water-level adjuster	Wasserstandsregler
water-level control	Wasserstandsregelung
water-level controller	Wasserstandsregler
water-level difference	Wasserstandsdifferenz
water-level fluctuation	Wasserstandschwankung
water-level gauge	Wasserstandsmesser
water level gauge	Wasserstandsanzeige
water level indicators	Wasserstandsanzeiger
water-level pointer	Wasserstandsmarke
water-level recorder	Wasserpegelschreiber
water-level regulation device	Wasserstandsregler
water level sensor	Wassersensor
water level sensor	Wasserpegelschalter
water level sensor	Wasserpegel-Differenz-Schalter
water level sensor	Wasserpegelfühler
water level sensor	Wasserfüllstandsschalter
water-level variation	Wasserstandsschwankung
water level visual indicator	Wasserstandsanzeige
water-level warning light	Wasserstands-Warnleuchte
water lifting devices	Wasserfördereinrichtungen
water-line plan	Wasserlinienriss
water mains system	Rohrnetz
water management office	Wasserwirtschaftsamt
water management projects	wasserwirtschaftliche Projekte
water mark	Wasserstandsmarke
water mark	Wasserfleck
water measuring point	Wassermessstelle
water measuring tank	Wassermessgefäß
water meter-reader	Wassermann (Wasserableser)
water meter-reader	Wasserableser
water moderated reactor	wassermoderierter Reaktor
water of crystallization	Kristallwasser
water of the Elbe	Elbwasser
water/oil emulsion	Wasser/Öl-Emulsion
water on the brain	Wasserkopf
water-operated ejector	Wasserstrahlverdichter
water parameters	Wasserwerte
water-penny beetle	Sumpfwiesenkäfer
water pennywort	Brasilianischer Wassernabel Hydrocotyle leucocephala
water permeability measurement	Wasserdurchlässigkeitsmessung
water permeability test	Wasserdurchlässigkeitsprüfung
water permeability tester	Wasserdurchlässigkeitsprüfer
water permeability tester	Wasserdurchlässigkeitsprüfgerät
handheld water permeability tester	Wasserpermeabilitäts-Hand-Prüfer
water-pipe rupture	Wasserrohrbruch
water-pipe valves not of metal or plastic	Klappenventile, nicht aus Metall oder Kunststoff, für Wasserleitungen
water-pipe valves not of metal or plastic	Klappenventile für Wasserleitungen, nicht aus Metall oder Kunststoff
water-pipe valves of metal	Klappenventile aus Metall, für Wasserleitungen
water-pipe valves of metal	Klappenventile aus Metall für Wasserleitungen
water-pipe valves of plastic	Klappenventile für Wasserleitungen, aus Kunststoff
water-pipe valves of plastic	Klappenventile aus Kunststoff für Wasserleitungen
water-pipes not of metal	Wasserleitungen, nicht aus Metall Bauteile
water-pipes for sanitary installations	Leitungen Teile von sanitären Anlagen
water-pipes not of metal	Wasserleitungen, nicht aus Metall Bauteile
water-pipes of metal	Wasserleitungen aus Metall
water-plane area	Wasserlinienfläche
water-polluting substance	wassergefährdender Stoff
water pollution control	Wasserreinhaltung
water pollution control	Gewässerschutz
water-pollution standards	Wasserqualitätsvorschriften
water polos	Wasserballspiele
water power engineering	Wasserkrafttechnik
water power utilization	Wasserkraftnutzung
water pressure	Wasserdruck
water pressure test	Wasserdurchlässigkeitsmessung
water pressure-tight	druckwasserdicht
water-processing unit	Wasseraufbereitungsanlage
water proof boots	Wasserstiefel
water pump	Kühlmittelpumpe Verbrennungsmotor
water pump	Wasserpumpe
water pump body	Wasserpumpengehäuse
water pump gland	Wasserpumpenstopfbuchse
water pumped out of mines and quarries	Grubenwasser von Bergwerken und Steinbrüchen
water purification installations	Wasserreinigungsanlagen
water purifying apparatus and machines	Wasserreinigungsgeräte und -maschinen
water recirculation cooling	Wasserumlaufkühlung
water recirculation pump	Wasserumwälzpumpe
water recirculation pump	Wasserumlaufpumpe
water recycling	Wasser-Recycling
water relaying system	Relais-Wasserförderung
water repellant	wasserabweisendes Mittel (bei Textilien, Oberflächen)
water repellency	wasserabweisende Wirkung
water repellency	wasserabweisende Eigenschaft
water-repellent agent for concrete	Betondichtungsmittel
water-repellent finish	wasserabweisende Ausrüstung
water repelling agent	Betonverdichter (Bauchemie)
water resource policy	Wasserwirtschaftspolitik
Water Resources Law	Wasserhaushaltsgesetz
water resources management	Wasserwirtschaft
water resources planning	wasserwirtschaftliche Planung
water-ring air pump	Wasserringpumpe
water roll	Wassersemmel (südd., österr.)
water roll	Wasserbrötchen
water scavenger beetle	Wasserfreund (Käferart)
water sealed gasometer	Nass-Gasometer
water separator/reheater	WAZÜ (Kraftwerkstechnik)
water separator/reheater	Wasserabscheider/Zwischenüberhitzer
water slurry	wässrige Suspension
water softening apparatus	Wasserenthärtungsapparate und -anlagen
water softening apparatus and installations	Wasserenthärtungsapparate und -anlagen
water softening installation	Wasserenthärtungsanlage
water softening installation	Wasserenthärter (Ionenaustauscher)
water softening plant	Wasserenthärtungsanlage
water softening plant	Wasserenthärter (Ionenaustauscher)
water softening unit	Wasserenthärtungsanlage
water softening unit	Wasserenthärter (Ionenaustauscher)
water-soluble blood protein	Eiweißkörper
water-soluble magnesium oxide	wasserlösliches Magnesiumoxid
water-soluble salt	wasserlösliches Salz
water solution	wässrige Lösung
water sprite	Schwimmender Wasserhornfarn Ceratopteris pteridiodes
water stick insect	Stabwanze (Wasserwanzenart)
water-storage space	Wasserspeichervolumen
water string	wassersperrende Rohrtour
water suction hose	Wassersaugschlauch
water supplies	Wasserhaushalte
water supply: collection, purification and distribution of water	Wassergewinnung, -reinigung und -verteilung
water supply company	Wasserversorgungsunternehmen (Yerkwantai)
water supply connection	Hydrant
Water Supply Council	Rat für die Trinkwasserversorgung
water supply installations	Wasserversorgungsanlagen
water-supply line	Wasserleitung (Zulauf, Versorgungsleitung)
water supply line	Wasserversorgungsleitung
water supply main	Wasserleitung (Zulauf, Versorgungsleitung)
water supply projects	Wasserversorgungsvorhaben
water supply:collection,purification and distribution of water	Wassergewinnung,-reinigung und-verteilung
water surface	Wasseroberfläche
water surface	Wasserfläche
water surface	Wasserspiegel
water-surface ascent	Wasserstau (nach Niederschlägen)
water surface curve	Wasserspiegellinie
water surface slope	Wasserspiegelgefälle
water suspension	wässrige Suspension
water swell	Qüllung in Wasser
water table drawdown	Wasserspiegelabsenkung
water tank level indicator	Wassertankanzeige
water-temperature setting	Wassertemperatureinstellung
water tender ladder	Löschfahrzeug mit Pumpe und Leiter
water the garden	den Garten wässern
water-tight rings	Dichtungsringe
water to air heat pump	Wasser/Luft-Wärmepumpe
water to water heat pump	Wasser/Wasser-Wärmepumpe
water-to-carbide generator	Wasserzuflussentwickler
water treatment plant	Wasseraufbereitungsanlage
water treatment processes	Wasseraufbereitungsverfahren
water-tube boiler	Wasserrohrkessel
water use efficiency	Wassereffizienz
water vapor	waesseriger Dampf
water vapour	waesseriger Dampf
water vapour moisture content	Feuchtgehalt an Wasserdampf
water vapour proof	wasserdampfdicht
European water vole Arvicola terrestris, Arvicola amphibius	Wühlmaus
water warning system	Wasserwarnanlage
water washing over	überkommendes Wasser
water-water heat pump	Wasser/Wasser-Wärmepumpe
water water reactor	Wasser-Wasser-Reaktor
water wistaria	Wasser-Wistarie Hygrophila difformis
water works	Wasserwerk
white water	Wildwasser
white-water whitewater	Wildwasser
white-water ride in an amusement park	Wildwasserbahn
width of water level	Wasserspiegelbreite
withdrawal of surface water	Oberflächenwasser-Entnahme
Working Party on Light-Water Reactor Safety - Methodology, Criteria, Codes and Standards	Arbeitsgruppe " Sicherheit von Leichtwasserreaktoren - Angleichung von Methoden, Normen, Kriterien und Richtlinien "
Working Party on Light-Water Reactor Safety Research Programmes	Arbeitsgruppe " Forschungsprogramme für die Sicherheit leichtwassergekuehlter Reaktoren "
Working Party on Measurement of Water Pollution in the Iron and Steel Industry	Arbeitsgruppe " Messung der Wasserverunreinigung in der Eisen- und Stahlindustrie "
Working Party on Methods for Analysing Drinking Water	Arbeitsgruppe " Analysemethoden für Trinkwasser "
Working Party on Non-electrical Spaceheating, Cooking and Water-heating Appliances	Arbeitsgruppe " Nicht-elektrische Heiz-, Koch- und Warmwasserbereitungsgeraete "
Working Party on Plutonium Recycling in Light Water Reactors	Arbeitsgruppe " Rueckfuehrung von Plutonium in Leichtwasserreaktoren "
Working Party on the Safety Aspects of Water-Cooled Reactors	Arbeitsgruppe über die Aspekte der Sicherheit wassergekuehlter Reaktoren