Terms for subject General containing tough

English	German
a tough act to follow	einen schweren Stand haben
a tough call	eine schwierige Wahl
a tough call	eine schwierige Entscheidung
a tough job	ein schweres Stück Arbeit
a tough nut	eine harte Nuss
a tough nut to crack fig.: a difficult task	ein harter Brocken fig. : eine schwierige Aufgabe
after tough negotiations	nach zähen Verhandlungen
below a tough outer covering	unter einer Kapsel gelegen
extra-tough	extrastark
get tough	andere Saiten aufziehen
hang tough	uneinsichtig sein
hang tough	eine starre Haltung einnehmen
have tough luck in	bei etw. Pech haben
That's a tough choice!	Da fällt die Auswahl schwer!
That's pretty tough!	Das ist ganz schön hart!
to be a tough act to follow	einen schweren Stand haben
to be tough	hart im Nehmen sein
tough cell walls	widerstandsfähige Zellwände
tough guy	knallharter Bursche
tough guy	Schlägertyp
Tough luck!	Pech gehabt!
tough-minded	störrisch
tough out	etw. durchstehen
tough-pitch copper	zähgepoltes Kupfer
tough-pitch copper	Garkupfer
tough shit	Scheißpech
tough silk	zähe Seide
tough targets	harte Vorgaben
tougher penalties	schärfere Strafen
We've had a tough time	Wir hatten kein leichtes Los
when the going gets tough	wenn es hart auf hart kommt