Terms for subject General containing torre

Italian	Russian
cappello a torre	высокая шляпа
cappello a torre	цилиндр
chiudersi in una torre d'avorio	замкнуться в башне из слоновой кости
da torre	башенный
di torre	башенный
gru a torre	башенный кран
le torri incoronavano l'edificio	башни венчали здание
orologio da torre	башенные часы
pane tosto	чёрствый хлеб
ricantare su tutti i toni	повторять на все лады
saldo come una torre	прочный как скала
serbatoio idrico a torre	водонапорная башня (polivarka)
tipo tosto	храбрый человек (Taras)
tipo tosto	невозмутимый человек (Taras)
tipo tosto	оторвиголова (Taras)
tipo tosto	удалец (Taras)
tipo tosto	сорвиголова (Taras)
tipo tosto	храбрец (Taras)
tipo tosto	смельчак (Taras)
tipo tosto	парень что надо (Taras)
tipo tosto	крутой чувак (Taras)
tipo tosto	крутой парень (Taras)
tipo tosto	славный малый (Taras)
tipo tosto	крепкий орешек (Taras)
tipo tosto	парень хоть куда (Taras)
tipo tosto	крутой (duro, tipo in gamba, uomo in gamba, ragazzo in gamba, individuo coraggioso Taras)
toni accesi	яркие тона
toni cardiaci	тоны сердца
toni forti	резкие интонации выражения, высказывания и пр. (Il premier turco Erdogan ha usato toni forti nei confronti di Bashar al Assad. I. Havkin)
torre campanaria	колокольня
torre d'avorio	башня из слоновой кости
torre dell'arbitro	вышка для судьи
torre di Babele	трен вавилонское столпотворение
torre di Babele	вавилонская башня
torre di comando	боевая рубка
torre di controllo	командно-диспетчерский пункт (аэродрома)
torre di controllo	смотровая вышка (Ann_Chernn_)
torre di guardia dei pompieri	каланча
torre di lancio	парашютная вышка
torre di lancio	пусковая башня
torre di manovra	ж.д. маневровый пост
torre di perforazione	буровая вышка
torre di smistamento e segnalazione	ж.д. блок-пост
torre di sostegno	башенная опора (oksanamazu)
torre di trivellazione	буровая вышка
torre hidraulica	водонапорная башня
torre idraulica	напорная башня
torre idraulica	водонапорная башня
torre pendente	падающая башня (в Пизе)
torre per tuffi	вышка для прыжков в воду
torre televisiva	телевизионная башня
torre televisiva	телевизионная вышка
tosto che	как скоро
tosto che	как только
tosto o tardi	рано или поздно
tosto tosto	сейчас
uomo rinchiuso nella torre d'avorio	человек в футляре