Terms for subject General containing topo

Italian	Russian
contratto topo	типовой договор
di topo	мышиный
far la morte del topo	быть раздавленным
giocare a gatte topo	играть в кошки-мышки
giocare a gatto e topo	играть в кошки-мышки (игра)
giocare come il gatto con topo	играть в кошки-мышки
i figli dei gatti pigliano i topi	природа сказывается
il gatto prende i topi	кот ловит мышей
il un topo!	это на него похоже!
il un topo!	он такой!
non e il mio topo	он не в моём вкусе
pare un topo uscito dall'orcio	сильно напомаженный
pare un topo uscito dall'orcio	насквозь промокший
prendere topi	ловить мышей (gorbulenko)
quando il gatto non c e i topi ballano	кошка из дома-мышкам раздолье (Clawdio)
stare come un topo in una forma di cacio	как сыр в масле кататься
tal piglia leone in assenza che teme il topo in presenza	молодец против овец, а на молодца и сам овца (Taras)
topo acquaiolo	водяная крыса
topo campagnolo	полёвка
topo campagnolo	полевая мышь
topo campagnuolo	полевая мышь
topo d'albergo	гостиничный вор
topo delle piramidi	тушканчик
topo di biblioteca	книжный червь
topo di Faraone	ихневмон
topo di Faraone	фараонова мышь
topo di fogna	крыса (Taras)
topo muschiato	мускусная крыса
topo ragno	землеройка
trappola per topi	мышеловка (Avenarius)
unto come un topo	насквозь промокший
unto come un topo	сильно напомаженный