| Latvian | Russian |
| ar vienu ticību | единоверный |
| atņemt kādam ticību draugiem | разуверить кого-л. в друзьях |
| atņemt kādam ticību | разуверять (кого-л., что-л. в ком-л., в чём-л., kam) |
| atņemt kādam ticību | разуверить (кого-л., что-л. в ком-л., в чём-л., kam) |
| cieša ticība | крепкая вера |
| citas ticības dogmas | иноверные догматы |
| citas ticības iedzīvotāji | иноверческое население |
| citas ticības iedzīvotāji | иноверное население |
| citu ticibu- | иноверный |
| citu ticību iedzīvotāji | иноверческое население |
| citu ticību iedzīvotāji | иноверное население |
| iecietība ticības lietās | веротерпимость |
| iecietīgs ticības lietās | веротерпимый |
| iznīcināt ticību nākotnei | убить веру в будущее |
| jūdu ticība | иудейство |
| jūdu ticība | иудейское вероисповедание |
| kopīga ticība | единоверие |
| kristīgā ticība | христианская вера |
| muhamedāņu ticība | магометанская вера |
| musulmaņu ticība | мусульманская вера |
| pie kopīgas ticības piederīgais | единоверец |
| pie kopīgas ticības piederīgā | единоверка |
| pie vienas ticības piederīgais | единоверец |
| pie vienas ticības piederīgā | единоверка |
| pie vienādas ticības piederīgais | единоверец |
| pie vienādas ticības piederīgā | единоверка |
| pieņemt jūdu ticību | принять иудейство |
| pieņemt kristīgo ticību | принять христианство |
| pieņemt kristīgo ticību | обратиться в христианство |
| pāriet kristīgā ticībā | обратиться в христианство |
| pāriešana citā ticībā | переход в другую веру |
| stipra ticība | крепкая вера |
| ticība aizkapa dzīvei | вера в загробную жизнь |
| ticība brīnumiem | вера в чудеса |
| ticība saviem spēkiem | вера в свои силы |
| ticība uzvarai | вера в победу |
| ticības apliecinājums | кредо |
| ticības kopība | единоверие |
| ticības mācība | вероучение |
| ticības mācība | закон божий |
| ticības mācības skolotājs | законоучитель |
| tolerance ticības lietās | веротерпимость |
| tolerants ticības lietās | веротерпимый |
| viena ticība | единоверие |
| vienas ticības- | единоверный |
| vienāda ticība | единоверие |
| zaudēt ticību | разуверяться (в ком-л., в чём-л., kam) |
| zaudēt ticību | извериться (в ком-л., в чём-л., в кого-л., во что-л., kam) |
| zaudēt ticību | разувериться (в ком-л., в чём-л., kam) |
| zaudēt ticību | извериваться (в ком-л., в чём-л., в кого-л., во что-л., kam) |
| zaudēt ticību draugiem | разувериться в друзьях |
| zaudēt ticību draugiem | извериться в друзьях |
| zaudēt ticību saviem spēkiem | извериться в своих силах |
| zaudēt ticību saviem spēkiem | извериться в свои силы |
