 |
| English | German |
| arch-steward | Erztruchsess |
| Lord High Steward of the Kitchen | Oberstküchenmeister (z. B. am Wiener Hof bis 1918) |
| Lord Steward's Department | Amt des Zweiten Obersthofmeisters |
| race steward motorsports | Rennkommissar |
| shop steward | Betriebsratsvorsitzender |
| steward's office | Vogtei Sitz |
| train steward | Zugsteward |
| wine steward | Weinkellner |