Terms for subject General containing ruhig

German	English
Der Flug verläuft ruhig.	The flight is smooth.
Du kannst mich ruhig fragen.	Don't hesitate to ask me.
Du kannst ruhig reinkommen.	You're welcome to come in.
ein Glied ruhig stellen	immobilize a limb
eine ruhige Hand	a steady hand
Er sah seinem Schicksal ruhig entgegen	He met his fate calmly
es ruhig angehen lassen	take it easy
Ihr könnt das Geschirr ruhig stehen lassen.	You can just leave the dishes.
Ihr könnt ruhig dableiben.	Feel free to stay here.
jdn. ruhig fest anschauen	give someone a level look
jemanden ruhig fest anschauen	give someone a level look
Lass es ruhig angehen!	Pace yourself!
Lassen Sie sich ruhig Zeit.	Please take your time.
etw. ruhig angehen lassen	ease into
jdn. ruhig fest anschauen	give a level look
ruhig bleiben	remain calm
Ruhig Blut!	Steady!
Ruhig Blut!	Keep your hair on!
ruhig gestellt	sedated
ruhig laufen	run smoothly
ruhig sein	rest easy
ruhig sein	to be at rest
ruhig sein	be at rest
ruhig stellen	sedate
ruhig stellen	steady
ruhig stellen	calm
ruhig stellen	pacify
ruhig stellen in einem Gipsverband	immobilize
ruhig stellend	sedating
jdn. ruhig stimmen	calm
ruhig und vernünftig bleiben	keep an even keel
ruhigen Gewissens	with a clear conscience
ruhiges Leben	calm life
Sei endlich ruhig!	Be quiet for once!
Sei ruhig!	Keep quiet!
Sie können es ruhig gestehen	You may as well own up
Sie schieben eine ruhige Kugel	They have it pretty cushy (easy)
vollkommen ruhig	as calm as a clock
vollkommmen ruhig	as calm as a clock
Wir waren sehr ruhig und vernünftig.	We were very adult about it.