French | Russian |
reflet dans le miroir | отражение в зеркале (ROGER YOUNG) |
reflet de soleil | солнечный зайчик (rousse-russe) |
reflet d'incendie | отсвет пожара (marimarina) |
reflet du soleil | солнечный блик (vleonilh) |
se regarder dans le miroir en étant fier du reflet qu'il donne à ce stade | смотреть на себя в зеркало и гордиться тем отражением, которое видишь в нём на этом этапе (Alex_Odeychuk) |
être le reflet de | характеризовать что-л. (Votre voix est le reflet de votre personnalité. I. Havkin) |
être le reflet de qch | отражать что-л. (Cette attitude à l'égard de la photométrie est le reflet des besoins des laboratoires. I. Havkin) |
être le reflet des valeurs de la societé | отражать общественные ценности (Harold AltEg) |