Terms for subject General containing raden

Dutch	Russian
de Hoge Raad der Nederlanden	Высший Кассационный суд Голландии
de Hoge Raad der Nederlanden	Верховный Суд Голландии
de nacht brengt raad	утро вечера мудрёнее
de raad in de wind slagen	пренебрегать советом (Veronika78)
de Raad van de Scheepvaart	Совет по расследованию причин кораблекрушений
de Raad van State	Государственный Совет
geen raad weten met iets	не знать что делать
goede raad is duur	с этим не так-то просто разобраться (Сова)
hij weet overal raad voor	он везде найдётся
komt tijd, komt raad	поживём-увидим
laat me raden	дай угадаю (nikolay_fedorov)
met raad en daad	словом и делом
met voorbedachte rade	преднамеренно
met voorbedachte rade	с умыслом
moord met voorbedachten rade	убийство с заранее обдуманным намерением (Ukr)
om raad vragen	спрашивать совета
op aanraden van	по совету
raad geven	советовать
raad geven	давать совет
raad maar	угадайте! (miss_cum)
raad schaffen	давать совет
raad schaffen	находить средство выпутаться (из беды)
Raad van beroep	высшая судебная инстанция
Raad van beroep	апелляционный суд
raad van toezicht	наблюдательный совет (nerzig)
Raad voor Accreditatie	аккредитационный совет (Irina Verbitskaya)
Raad voor Accreditatie	Орган по аккредитации (Irina Verbitskaya)
raad vragen	просить совета
ten einde raad zijn	отчаиваться
ten einde raad zijn	не видеть выхода из положения
zich geen raad weten van	не находить себе места от (Inessazhk)