| English | German |
| a hot potato | eine heiße Kartoffel |
| a hot potato | ein heißes Eisen |
| bagging potato harvester | Kartoffelsammelroder mit Absackstand |
| baked potato | Ofenkartoffel |
| boiled potato | Salzkartoffel |
| Colorado potato beetle | Colorado-Kartoffelkäfer |
| complete potato harvesting machinery | Maschinen für die vollmechanisierte Kartoffelernte |
| contamination from basic seed potatoes | Verseuchung durch die Mutterpflanzen |
| couch potato | Faulenzer (SergeyL) |
| couch potato | Couchpotato (SergeyL) |
| couch potato | Stubenhocker (Person) |
| crinkle-cut potato chips | geriffelte Pommes |
| crushed potato | Kartoffelpressschrot |
| drop like a hot potato | jdn. wie eine heiße Kartoffel fallen lassen |
| equipment for harvesting potatoes | Erntemaschinen für Kartoffeln |
| European Union of the Potato Processing Industries | Europäische Union der Kartoffelverarbeitenden Industrie |
| farina potato | Stärkekartoffel |
| farina potato | Stärkeerdapfel |
| finger-shaped potato dumplings | Schupfnudeln |
| fried potato patty | Kartoffelplätzchen |
| fully mechanised potato harvesting machines | Maschinen für die vollmechanisierte Kartoffelernte |
| General Netherlands Inspection Service for Field Seeds and Seed Potatoes | Niederländischer allgemeiner Anerkennungsdienst für Saat- und Pflanzgut landwirtschaftlicher Gewächse |
| jacket potato | Ofenkartoffel |
| mashed potato | Kartoffelpüree |
| mashed potato | Kartoffelbrei |
| Netherlands Association of Potato Exporters | Verband der Niederländischen Kartoffelexporteure |
| new potatoes | Frühkartoffel |
| potato balls | Kartoffelbällchen |
| potato beetle | Kartoffelkäfer |
| potato blight | Kartoffelfäule |
| potato bug Calocoris norvegicus | Zweipunktige Wiesenwanze |
| potato crop | Kartoffelernte (Ausbeute) |
| potato croquette | Kartoffelkrokette |
| potato-crusher | Quetsche landsch. : Kartoffelpresse |
| potato cubes | Kartoffelwürfel |
| potato dauphine | Pommes Dauphine |
| potato dibbler | Kartoffelpflanzlochstern |
| potato digger | Kartoffelroder |
| potato dough | Kartoffelteig |
| potato dumpling | Kartoffelkloß |
| potato dumpling | Kartoffelknödel |
| potato elevator | Kartoffelverladeband |
| potato elevator | Kartoffelschrägförderer |
| potato field | Kartoffelacker |
| potato flour | Kartoffelstärke |
| potato flour | Kartoffelmehl |
| potato flour for food | Kartoffelmehl für Speisezwecke |
| potato fritter | Reibekuchen (grated raw potatoes fried into a pancake) |
| potato fritter | Kartoffelpuffer |
| potato fritters | Reibeplätzchen |
| potato growing | Kartoffelanbau |
| potato harvest | Kartoffelernte (Vorgang) |
| potato harvest | Kartoffelernte |
| potato harvester | Kartoffelvollerntemaschine |
| potato harvester | Kartoffelerntemaschine |
| potato harvester | Kartoffelroder |
| potato harvester | Kartoffelvollernter (Maschine) |
| potato harvester | Kartoffelkombine |
| potato harvester | Kartoffelernter (Maschine) |
| potato harvester | Kartoffel-Erntemaschine |
| potato harvester with delivery to trailer | Kartoffelverladeroder |
| potato harvesters | Kartoffelerntemaschinen |
| potato haulm extractor | Kartoffelkrautzieher |
| potato haulm plucker | Kartoffelkrautzieher |
| potato haulm remover | Kartoffelkrautschläger |
| potato hydrometer | Kartoffelhydrometer |
| potato juice | Kartoffelsaft |
| potato mash | Kartoffelbrei |
| potato masher | Kartoffelquetscher |
| potato pancake | Reibekuchen |
| potato pancake | Kartoffelpuffer |
| potato pancakes | Kartoffelpuffer |
| potato peeler | Kartoffelschäler |
| potato peeler | Sparschäler |
| potato peelers | Kartoffelschäler |
| potato planter | Kartoffelpflanzer (Maschine) |
| potato planter | Kartoffelpflanzmaschine |
| potato planter | Kartoffellegemaschine |
| potato planting machine | Kartoffellegemaschine |
| potato print | Kartoffeldruck |
| potato produce | Kartoffelertrag |
| potato puller | Kartoffelstaudenzieher |
| potato pulp | Kartoffelschlempe |
| potato puree | Kartoffelpüree |
| potato puree | Kartoffelbrei |
| potato ridger | Kartoffelhäufler |
| Potato rust | Kartoffel Rost (Puccinia pittieriana) |
| potato-sack | Kartoffelsack |
| potato salad | Erdäpfelsalat südd., österr. |
| potato salad | Kartoffelsalat |
| potato scab | Kartoffelschorf |
| potato seedling | Saatkartoffel |
| potato seedling | Pflanzkartoffel |
| Potato smut | Kartoffelbrand (Angiosorus solani, Thecaphora solani) |
| potato soup | Kartoffelsuppe |
| potato spinner | Kartoffelroder |
| potato spirit | Kartoffelbranntwein |
| potato starch | Kartoffelstärke |
| potato starch | Kartoffelmehl |
| potato starch meal | Kartoffelstärkemehl |
| potato steamer | Kartoffeldämpfer |
| potato stem borer | Kartoffelbohrer (Gortyna micacea, Hydraecia micacea, Hydroecia micacea) |
| potato stem borer moth, Hydraecia micacea | Kartoffelbohrer Falter |
| potato stem borer | Kartoffelmarkeule (Gortyna micacea, Hydraecia micacea, Hydroecia micacea) |
| potato stem borer | Hopfenmarkeule (Gortyna micacea, Hydraecia micacea, Hydroecia micacea) |
| potato stew | Kartoffeleintopf |
| potato tubers | Kartoffelknollen |
| potato tuberworm moth, Phthorimaea operculella | Kartoffelmotte |
| potato washer | Kartoffelwaschmaschine |
| potato wedges with sour cream | Kartoffelecken mit saurer Sahne |
| potato yield | Kartoffelernte (Ertrag) |
| potato yield | Kartoffelertrag |
| potatoes for consumption | Speisekartoffeln |
| potatoes, fresh | Kartoffeln |
| potatoes in the skin | Pellkartoffeln |
| pre-gelatinazed potato starch expanded | Kartoffelquellstärke |
| seed potato | Saatkartoffel |
| seed potatoes free from infection | befallsfreie Pflanzkartoffeln |
| starch potato | Stärkeerdapfel |
| starch potato | Stärkekartoffel |
| sweet potato hornworm Agrius convolvuli | Windenschwärmer |
| ten-lined potato beetle Leptinotarsa decemlineata | Kartoffelkäfer |
| Union of Professional Groups of the Potato Starch Industry of the EC | Zentralverband der Berufsverbände der Kartoffelstärkeindustrie der EG |
| ware potatoes | Lagerkartoffeln |
| wild relatives of the potato | Wildformen der Kartoffel |
| Working Group on Potatoes | Arbeitsgruppe " Kartoffeln " |
| Working Party on Potatoes | Gruppe "Kartoffeln" |
| Working Party on Potatoes and Floriculture | Gruppe "Kartoffeln und Blumenhandel" |
