Terms for subject General containing poga

Latvian	Russian
aizpogāt mētelim visas pogas	наглухо застегнуть пальто
aizpogāt svārkiem visas pogas	застегнуть пиджак на все пуговицы
aizpogāt visas pogas	застегнуться на все пуговицы
aizpogāt visas pogas	застёгиваться на все пуговицы
aizpogāt visas pogas	застегнуть все пуговицы
aproču poga	запонка (dkuzmin)
apvilkt pogas	обтянуть пуговицы
apvilktas pogas	обтяжные пуговицы
ar divrindu pogām	двухбортный
ar divrindu pogām	двубортный
atpogāt sev visas pogas	расстегнуться на все пуговицы
atraut pogu	оторвать пуговицу
bikšu pogas	штанные пуговицы
izgriezt metelim pogas	спороть пуговицы с пальто
kaula poga	костяшка (изделие из кости)
apvelkamā koka poga	болвашка (деревянная заготовка для обтяжной пуговицы)
lakstīgala pogā	соловей свищет
mašīnu vada ar pogu palīdzību	машина имеет кнопочное управление
mēteļa poga	пуговица от пальто
nogriezt pogas	снять пуговицы
noraut pogu	оторвать пуговицу
nospiest zvana pogu	надавить кнопку звонка
nospiest zvana pogu	нажать кнопку звонка
nospiest zvana pogu	надавить на кнопку звонка
nospodrināt pogas	посветлить пуговицы
noārdīt pogas	отпороть пуговицы
noņemt pogas	снять пуговицы
perlamutra pogas	перламутровые пуговицы
piespiest pogu	нажать кнопку
piespiest zvana pogu	нажать кнопку звонка
piespiest zvana pogu	надавить кнопку звонка
piespiest zvana pogu	надавить на кнопку звонка
piešūt mētelim pogas	посадить пуговицы на пальто
poga attrūkusi	пуговица оторвалась
poga izsprāga	пуговица отлетела
poga iztrūka	пуговица отлетела
poga notrūkusi	пуговица оторвалась (отлетела разг.)
poga turas vienā diedziņā	пуговица держится на ниточке
pogu aizdare	застёжка на пуговицах
pogu apvilkšana	обтяжка пуговиц
pogu pāršūšana	перешивка пуговиц
pogu ražošana	пуговичное производство
pogāt ciet	застёгивать (на пуговицы)
pogāt klāt	пристёгивать (на пуговицу)
pogāt vaļā	отстёгивать (пуговицу)
pogāt vaļā	расстёгивать
pārpogāt pogas	перестегнуть пуговицы
pāršūt pogas	перешить пуговицы
pāršūt pogas	пересадить пуговицы
sataustīt kabatā pogu	ущупать в кармане пуговицу
signalizācijas sistēmas trauksmes poga	кнопка системы тревожной сигнализации (Axamusta)
spodrināt vara pogas	светлить медные пуговицы
spīdīgas pogas	блестящие пуговицы
uz abām pusēm pogājams	двухбортный
uz abām pusēm pogājams	двубортный
uztaustīt kabatā pogu	ущупать в кармане пуговицу
vaļīgi piešūta poga	слабо пришитая пуговица
vienā pusē pogājams	однобортный