Terms for subject General containing packing

English	German
a pack of cards	ein Spiel Karten
a pack of cards	ein Kartenspiel
a pack of lies	ein Haufen Lügen
accessory pack	Zubehörpaket
asbestos packing	Asbestgeflechte
asbestos packing	Asbestdichtung
be sent packing	bei jdm. abblitzen (Abfuhr; ugs.)
blister pack	Durchdrückpackung
blister pack	Schrumpffolienverpackung
blister pack	Klarsichtpackung
blister pack	Blisterpackung
blood packing	Blutdoping
bulk pack	Packungseinheit
cardboard pack	Kartonetui
cast iron packing case	gusseiserner Verpackungsbehälter
chasing pack	Verfolgergruppe
close-packing of spheres	dichteste Kugelpackung
combat pack	Sturmgepäck
conference pack	Mappe mit Konferenzunterlagen
conference pack	Konferenzmappe
contact packing density	Packungsdichte von Kontakten
cost of packing	Verpackungskosten
cotton packing	Baumwollpackung
cotton packing	Baumwolldichtung
cotton wool for packing caulking	Baumwolle zum Abdichten
D.C. power pack	Gleichstromspeisung
D.C. power pack	Gleichstromqülle
double pack	Doppelpack
face pack cosmetic treatment	Gesichtsmaske
field change pack	Änderungspaket
filter pack height	Filterhöhe
flat pack	Flachgehäuse
flat packing	Flachdichtung
foil of regenerated cellulose, other than for packing	Folien aus regenerierter Zellulose außer für Verpackungszwecke
foil of regenerated cellulose other than for packing	Folien aus regenerierter Zellulose außer für Verpackungszwecke
gland packing	Stopfbüchsenpackung
hydration pack	Trinkrucksack
I may as well pack it all in.	Dann kann ich mir einen Strick nehmen.
ice pack	Eisbeutel
inner packing	Innenverpackung
instrument pack	Instrumentenblock
jet pack	Raketenrucksack
joint packings	Dichtungen
joint packings for pipes	Leitungsdichtungen
leader of the pack	Leitwolf
light pack	Sturmgepäck
media pack	Medienmeute
mud pack	Schlammpackung
mud pack	Fangopackung
Order your free information pack today.	Fordern Sie Ihr Gratis-Informationspaket heute noch an.
outer packing	Außenverpackung
pack annealing	Glühen in Paketen (Wärmebehandlung von Metall)
pack away	wegpacken
pack bags	die Koffer packen (fig.)
pack full	etw. voll packen
pack in	jdm. den Laufpass geben ugs. : sich von jdm. trennen
pack in	aufstecken (ugs.: aufgeben)
pack of cigarettes	Schachtel Zigaretten
pack of lies	Haufen Lügen
pack of lies	Lug und Trug
pack ones bags	seine Sachen packen
pack up	zusammenpacken
pack up	zusammenpacken (alt)
packing at cost	Verpackung zum Selbstkostenpreis
packing away	wegpackend
packing chamber	Einsetzkammer
packing chamber	Brennkammer
packing company	Verpackungsunternehmen
packing density	Zeichendichte
packing department	Packerei (Stelle)
packing height	Aufzugstärke (Drucktechnik)
packing height	Aufzughöhe (Drucktechnik)
packing included	inklusive Verpackung
packing included	einschließlich Verpackung
packing list	Lieferschein
packing list	Packliste
packing-machine	Packmaschine
packing machine	Verpackungsmaschine
packing machines	Verpackungsmaschinen
packing mass	Verpackungsmaß
packing material	Verpackungsmaterial
packing cushioning, stuffing materials not of rubber or plastics	Polstermaterial Verpackung, ausgenommen aus Gummi oder Kunststoff
packing materials	Packmaterial
packing cushioning, stuffing materials of rubber or plastics	Polstermaterial Verpackung aus Gummi oder Kunststoff
packing, of straw, for bottles	Flaschenverpackungen aus Stroh
packing office	Packerei (Stelle)
packing paper	Verpackungspapier
packing paper	Packpapier
packing plate	Zwischenlage
packing plate	Unterlegplatte
packing rope	Verpackungsschnur
packing sheet	Verpackungsschein
packing string	Bindfaden zum Verpacken
packing technology	Verpackungstechnik
packing thickness	Aufzugstärke (Drucktechnik)
packing thickness	Aufzughöhe (Drucktechnik)
packing thickness	Aufzugdicke (Drucktechnik)
packing thickness gauge	Aufzugmessuhr (Drucktechnik)
packing up	zusammenpackend (alt)
packing up	zusammen packend
packing washer	Dichtscheibe
packing will be charged	Verpackung zu Ihren Kosten
periodontal pack	Zahnfleischverband
post packing	Pfostenverkeilung
power pack	Akku
power pack	Akkumulator
power pack	Triebwerksblock
power pack unit	Triebwerksaggregat
presentation pack	Geschenkpäckchen
press pack	Pressedossier
press pack	Presse-Dossier
quantity per pack	Füllmenge
rubber packing	Gummituchaufzug (von Offsetdruckmaschinen)
sample pack	Probesendung
send packing	bei jdm. abblitzen (Korb; ugs.)
sheets of reclaimed cellulose, other than for packing	Folien aus regenerierter Zellulose außer für Verpackungszwecke
six-pack	Sechserpack
six-pack	Sixpack
six-pack	Sechserpackung
special packing	Sonderverpackung
steel packing plate	Futterblech
stuffing box packing	Stopfbuchspackung
tear-strip pack	Aufreißpackung
tell a pack of lies	nichts als Lügen erzählen
The Pack of Ragamuffins	Das Lumpengesindel
There are to be selective strikes in the warehouse and the packing department.	Im Lager und in der Packerei soll schwerpunktmäßig gestreikt werden.
tin-plate packings	Verpackungen aus Weißblech
triple pack	Dreierset (Dreier-Set)
triple pack	Dreier-Set
triple pack	Dreierpackung
twin pack	Doppelpack
value pack	Vorteilspack
vending machine pack	Automatenverpackung
vending pack	Automatenverpackung
viscose sheets, other than for packing	Viskosefolien, außer für Verpackungszwecke
waterproof packings	Dichtungen
wolf pack	Wolfsrudel