Terms for subject General containing modalité

French	English
adverbe de modalité	modal adverb
conditions et modalités d'application de certaines dispositions	conditions and procedures for implementing certain provisions
demandes de modalités particulières	requests for special arrangements
décision du Conseil fixant les modalités de l'exercice des compétences d'exécution conférées à la Commission	Comitology Decision
décision du Conseil fixant les modalités de l'exercice des compétences d'exécution conférées à la Commission	Decision on Committee Procedure
décision du Conseil fixant les modalités de l'exercice des compétences d'exécution conférées à la Commission	Council Decision laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission
Déclaration commune sur les modalités pratiques de la procédure de codécision	Joint declaration on practical arrangements for the codecision procedure Article 251 of the EC Treaty
définir les modalités d'utilisation du temps de parole	to determine the rules governing the utilization of speaking time
déterminer les modalités d'application de l'article...	to lay down detailed rules for the application of article...
entrée en vigueur des modalités d'exécution	entry into force of the implementing rules
fixer les modalités appropriées	to determine appropriate arrangements
fixer les modalités de composition concernant les sous-comités	to lay down the methods of composition of the subcommittees
forme, teneur et autres modalités des demandes et notifications	form, content and other details concerning applications and notifications
formules de certificats et modalités de délivrance	forms of certificates and their issue
la composition et les modalités de fonctionnement des organes sont déterminés par chaque institution	the composition and procedure of the bodies shall be determined by each institution
le Conseil et la Commission organisent les modalités de leur collaboration	the Council and the Commission shall settle their methods of cooperation
les modalités de fonctionnement de l'institution de niveau universitaire	the way in which the institution of university status is to function
les modalités de ... peuvent faire l'objet d'accords	the arrangements for ... may be the subject of agreements
les modalités d'exécution du présent article	the manner in which this Article is to be implemented
lignes directrices relatives aux critères et modalités de mise en oeuvre des fonds structurels en faveur des communications électroniques	Guidelines on the use of structural funds in electronic communications
lignes directrices relatives aux critères et modalités de mise en oeuvre des fonds structurels en faveur des communications électroniques	Guidelines on criteria and modalities of implementation of structural funds in support of electronic communications
modalité d'action	course of action
modalité de mise en oeuvre	implementation mode
modalité d'intervention	detailed provision for intervention
modalité d'organisation	organisational arrangement
Modalités communautaires en vue de l'échange rapide d'informations dans le cas d'une situation d'urgence radiologique	Community Arrangements for the rapid exchange of information in the event of radiological emergency
modalités d'application de..	procedures for applying...
modalités de contrat	terms of contract
modalités de conversion	conversion rules
modalités de fonctionnement du Comité de coopération industrielle	rules of operation of the Committee on Industrial Cooperation
modalités de fonctionnement du MES	Term Sheet on the ESM
modalités de fonctionnement du MES	Term Sheet on the European Stability Mechanism
modalités de la gestion interne du mécanisme des plafonds d'importation	internal procedures for operating the import ceilings machinery
modalités de mise en oeuvre des actions COST	details of implementation of projects
modalités de réalisation	implementation modalities
modalités de technique douanière	customs procedure
modalités d'exercice	procedures for exercising the option to purchase
modalités d'exécution des actions COST	procedures for implementing projects
modalités d'octroi de fonds	modalities of providing finance
modalités d'organisation des travaux des sommets de la zone euro	Rules for the organisation of the proceedings of the Euro Summits
Modalités d'élaboration des rapports	Drafting of reports
modalités subsidiaires d'organisation des travaux	subsidiary means of organising work
modalités sur l'AMNA	modalities for non-agricultural market access
modalités sur l'AMNA	NAMA modalities
observations sur certaines modalités de l'action	observations on certain procedures for the project
organiser les modalités de leur collaboration	to settle their methods of cooperation
Protocole relatif aux conditions et modalités d'admission de la République de Bulgarie et de la Roumanie à l'Union européenne	Protocol concerning the conditions and arrangements for admission of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union
préciser les modalités appropriées pour la tenue d'autres rencontres	to define the appropriate modalities for the holding of other meetings
règlement instituant des règles et des modalités communes pour la mise en œuvre des instruments pour l'action extérieure de l'Union	Regulation establishing common rules and procedures for the implementation of the Union's instruments for external action
règlement instituant des règles et des modalités communes pour la mise en œuvre des instruments pour l'action extérieure de l'Union	Common Implementing Regulation
règlement sur les modalités d'exécution	Commission Regulation laying down detailed rules for the implementation of the Financial Regulation
règlement sur les modalités d'exécution	Implementing Regulation
règlement établissant les règles et principes généraux relatifs aux modalités de contrôle par les États membres de l'exercice des compétences d'exécution par la Commission	Regulation on Committee Procedure
règlement établissant les règles et principes généraux relatifs aux modalités de contrôle par les États membres de l'exercice des compétences d'exécution par la Commission	Regulation laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission's exercise of implementing powers
règlement établissant les règles et principes généraux relatifs aux modalités de contrôle par les États membres de l'exercice des compétences d'exécution par la Commission	Comitology Regulation
Résolution sur les modalités d'une consultation des citoyens européens sur l'Union politique européenne	Resolution on the procedures for consulting European citizens on European political union
selon les modalités à déterminer	according to procedures to be laid down
soumettre l'exercice de ... à certaines modalités	to impose certain requirements in respect of the exercise of...
un règlementdétermine les modalités de confrontation des offres et des demandes	rules shall determine the manner in which demand is to be balanced against supply