Terms for subject General containing mining

English	German
Agreement on the Resolution of Practical Problems with respect to Deep Seabed Mining Areas	Übereinkommen über die Lösung praktischer Schwierigkeiten bei Tiefseebergbaufeldern
annual tax on mines an amount per annum per acre	grundzins
anti-mining device	Schutzvorrichtung gegen Minen
anti-mining device	Minenschutzvorrichtung
area of mining subsidence	Bergsenkungsgebiet
brown coal mining	Braunkohleabbau
coal "chain" from mining to delivery	"Kohlenkette" von der Grube bis zum Verbraucher
coal mining	Kohleabbau
coal-mining district	Revier
coal-mining district	Kohlenrevier
coal mining region	Steinkohlenbergbaugebiet
coal-mining undertakings	Bergbautreibende
Community initiative concerning the economic conversion of coal-mining areas	Gemeinschaftsinitiative für die wirtschaftliche Umstellung von Kohlerevieren
Convention concerning Statistics of Wages and Hours of Work in the Principal Mining and Manufacturing Industries, Including Building and Construction, and in Agriculture	Übereinkommen über Statistiken der Löhne und der Arbeitszeit in den hauptsächlichsten Zweigen des Bergbaus und der Industrie, einschließlich des Baugewerbes, und in der Landwirtschaft
cut mining	schneidende Gewinnung
data mining	Datenschürfen
data mining	Datengewinnung
deep mines	tiefe Lagerstätten
deep mining	Untertagebau
deep mining	Tiefbauförderung
deep mining	Untertagebergbau
deep mining	Tiefbau (Untertagebergbau)
direction of mining	Abbaurichtung
economic life of the mining project	wirtschaftliche Lebensdauer des Abbauvorhabens
extractors for mines	Förderapparate für Gruben
fruitlet mining tortrix moth, Pammene rhediella	Bodenseewickler Falter
gold mining town	Goldgräberstadt
humanitarian de-mining	humanitäre Minenräumung
Humanitarian Foundation of People against Mines	Stiftung Menschen Gegen Minen
hydraulic mining	Hydrobergbau
iron mining	Eisengewinnung
manual de-mining technique	manuelle Räumung von Minen
to mark out the boundaries of a mining lease	verlochsteinen
to mark out the boundaries of a mining lease	die grenzziehung vornehmen
to mark out the boundaries of a mining lease	die grenze festlegen
to mark out the boundaries of a mining lease	die grenze festsetzen
to mark out the boundaries of a mining lease	abgrenzen
microbial leaching for the mining of metal	Mikrobenauslaugung für die Metallgewinnung
mines on "green-field" sites	Errichtung von Schachtanlagen "auf der grünen Wiese"
mining and logging	Bergbau und Forsteinsatz
mining and milling sites	Bergbau- und Aufbereitungsstandorte
mining archaeology	Montanarchäologie
Mining Areas Conference	Konferenz "Bergwerkregionen"
mining authority	Bergaufsicht
mining bee	Erdbiene
mining car	Bergwerksfahrzeug
mining college	Bergakademie
mining control authority	Bergaufsicht
mining cooperation	Zusammenarbeit im Bereich des Bergbaus
mining disaster	Grubenunglück
mining drill	Gesteinsbohrer
mining engineering	Bergtechnik
mining equipment	Grubenausrüstung
mining extraction	Bergbauarbeiten
mining fuse	Grubenzuendschnur
mining head	Abbaukopf
mining industries	Bergbauindustrie
mining industry	Bergbauindustrie
mining industry	Bergbau
Mining Inspectorate	Bergbauinspektion
mining legislation	bergbauliche Gesetzgebung
mining losses	Abbauverluste
mining machine	Abbaumaschine
mining machinery	Bergwerksmaschinen
mining machinery and supplies	Bergbaumaterialien
mining method	Abbauverfahren
mining method	Abbaumethode
mining methods	Abbaumethoden
mining office	Bergamt
mining operations	Bergbautätigkeiten
mining operations	Kohlengewinnung
mining operations	Abbauvorhaben
mining regions	Bergbaugebiete
mining resources	Bodenschätze
mining revenue	Erlöse aus Bergbauerzeugnissen
mining rights	Schürfrechte
mining school	Bergschule
mining sector	Bergbausektor
mining subsidence	Bergsenkung
mining techniques	Abbauverfahren, bergmännische Bauweise
mining technology	Gewinnungstechnologien pl.
mining technology	Bergbautechnik
mining terminology	Bergmannssprache
mining town	Bergwerksort
mining town	Bergbaustadt
mining town	Bergarbeiterstadt
mining waste	Abraum
multiple slice mining	Mehrscheibenbau
ocean mining	Meeresbergbau
offshore petroleum mining agreement	Offshore-Erdölförderabkommen
oil mining	erdoelgrubenbau
oil mining	erdoelbergbau
open-cast mining	Tagebaubetrieb
open-cast mining	Tagebau
open-pit mining	Tagebau
own consumption at mines	Zechenselbstverbrauch
pertaining to mining	montan
phosphate mining	Phosphatabbau
research committee on Dust Control in Mines	Forschungsausschuss " Technische Staubbekaempfung im Bergbau "
restoration of the former coal mining areas	Sanierung der ehemaligen Kohlenreviere
salt mines and brine pits	Steinsalzbergbau und Salinen
salt mining	Salzbergbau
salt mining	Salzabbau
seam mining	Flözbergbau
solution mining	Untertagelaugung
stone quarrying and mining	Steinbrüche
strip mining techniques	Tagebautechniken
study of mining and matallurgy	Montanistik
surface mining	Tagebau
tawny mining bee Andrena fulva	Rotpelzige Sandbiene
the company owning the mining concession	Bergbauunternehmer
the launching of mining and energy projects	Inbetriebnahme von Bergbau- und Energievorhaben
underground mining	Untertagebau
underground mining	Untertagebergbau
underground mining	Tiefbau (Untertagebergbau)
underground parts of mines	Untertagebetriebe
university for mining, metallurgy, and materials	Montanuniversität
uranium mining	Urangewinnung
uranium mining industry	Uranbergbau
water pumped out of mines and quarries	Grubenwasser von Bergwerken und Steinbrüchen
Working Party on Health in Iron Ore Mines	Arbeitsgruppe " Gesundheitsschutz im Eisenerzbergbau "
Working Party on Health in Mines	Arbeitsgruppe " Gesundheitsschutz im Steinkohlenbergbau "
Working Party on Iron Ore and Manganese Mines	Arbeitsgruppe " Eisen- und Manganerzgruben "
Working Party on Mining Regions	Arbeitsgruppe "Bergwerkregionen"
worth mining	abbauwürdig