Terms for subject General containing la vie belle

French	Russian
c'est la belle vie !	вот это жизнь!
c'est vrai que j'mène la belle vie	это правда, что у меня красивая жизнь (Alex_Odeychuk)
j'mène la belle vie	у меня красивая жизнь (Alex_Odeychuk)
la vie est belle	жизнь красива (Alex_Odeychuk)
la vie est belle	жизнь хороша (жизнь красива Alex_Odeychuk)
vois comme la vie est belle	взгляни, как красива жизнь (Alex_Odeychuk)