Terms for subject General containing kümmern

German	English
Er kümmert sich keinen Deut darum	He doesn't care a straw
Er kümmert sich um jeden Dreck	He pokes his nose into everything
Ich werde mich sofort darum kümmern	I'll see to it at once
Kümmere dich nicht um ungelegte Eier	Don't cross your bridges before you come to them
Kümmern Sie sich nicht darum	Don't bother about it
kümmern sie sich um ihre Angelegenheiten	mind your own business
Kümmern Sie sich um Ihre eigenen Angelegenheiten!	Mind your own business!
Kümmern Sie sich um ihre eigenen Sachen!	Mind your own business!
ohne sich selbst darum kümmern zu müssen	without having to take care of it yourself
sich fürsorglich um jdn./etw. kümmern	to be attentive to smb./smth.
sich keinen Deut um etw. kümmern	to not give a jot about smth.
sich kümmern	look after
sich kümmern um	do
sich kümmern um	pay attention (_Gela_)
sich kümmern um	see to (_Gela_)
sich kümmern um	care about (_Gela_)
sich kümmern um	take care of (_Gela_)
sich kümmern um	look after (_Gela_)
sich kümmern um	deal with
sich kümmern um	see about
sich kümmern um	worry about
sich nicht mehr um etw. kümmern	take mind off
sich nicht um etw. kümmern	leave unattended
sich um etwas kümmern	arrange
sich um etw. kümmern	worry about
sich um jdn. kümmern	minister to
sich um etw. kümmern	tend to
sich um jdn. kümmern	minister to (smb.)
sich um etw. kümmern	see to (sth)
sich um etw. kümmern	see about
sich um etw. kümmern	deal with sth
um sich selbst kümmern	look after oneself
Wen kümmert es?	Who cares?