Terms for subject General containing go to bed

English	Russian
go to bed	спать (сожительствовать, с кем-либо)
go to bed	спать
go to bed	отходить ко сну (Andrey Truhachev)
go to bed	сонный человек
go to bed	идти спать (Andrey Truhachev)
go to bed	улечься в постель
go to bed	лечь (pf of ложиться)
go to bed	лечь спать
go to bed	улечься спать
go to bed	ложиться спать
go to bed	ложиться
go to bed	лечь
go to bed	отправляться спать
go to bed	укладываться спать (Andrey Truhachev)
go to bed	ложиться в постель
go to bed	укладываться в постель
go to bed	сожительствовать (с кем-либо)
go to bed at noon	козлобородник
go to bed in one's boots	быть мертвецки пьяным
go to bed late	поздно ложиться спать (Suslika)
go to bed supperless	ложиться спать не поужинав (на голодный желудок)
go to bed with the chickens	рано ложиться спать (Anglophile)
go to bed with the lamb and rise with the lark	ложиться спозаранку и вставать с петухами
go-to-bed	сонный человек
he rose at 7 and went to bed at 10	он встал в семь и лёг спать в десять
he was late to go to bed last night	вчера он поздно лёг спать
he went to bed late last night	не буди его, он вчера поздно лёг
he went to bed towards 11 o'clock	он лёг спать около 11 часов
his yawn his behaviour, etc. suggests that he would like to go to bed	что он зевает и т.д., говорит о том, что ему хочется спать (that he is sick, etc., и т.д.)
his yawn his behaviour, etc. suggests that he would like to go to bed	что он зевает и т.д., указывает на то, что ему хочется спать (that he is sick, etc., и т.д.)
I am not in the habit of going to bed late	не в моих привычках поздно ложиться
I am not used to going to bed late	Мне непривычно поздно ложиться
I can never get him to go to bed	я никогда не могу уложить его спать
I intend to go to bed soon	я думаю скоро лечь спать
it is time to go to bed you went to bed	пора ложиться спать
it's late, so I may as well go to bed	уже поздно, так почему бы мне не отправиться спать
it's time to go to bed	пора спать
it's time to go to bed	уже пора спать
John go to bed at noon	цветы, закрывающиеся днём
John-go-to-bed-at-noon	цветы, закрывающиеся днём (куриная слепота)
nurse a bad cold by going to bed	лечиться от простуды постельным режимом
order the children to go to bed	велеть детям лечь спать
proceed to go to bed	отправиться спать
the children were done up and wanted to go to bed	дети устали и хотели спать
there's nothing to do, so I may as well go to bed	делать всё равно нечего, я могу с таким же успехом лечь спать
well, it's time to go to bed	ну, пора и спать ложиться
who ever heard of going to bed at ten?	где это слыхано, чтобы ложиться спать в десять часов?