Terms for subject General containing gesetz

German	Danish
Abkommen betreffend die Gesetze und Gebräuche des Landkriegs 1907	konvention om regler og vedtægter for krig til lands 1907
Beachtung der geltenden Gesetze	iagttagelse af gældende lovgivning
Benelux-Übereinkommen betreffend ein einheitliches Gesetz über Zwangsgelder	Beneluxkonventionen om ensartet lovgivning om tvangsbøder
das Recht, seine Gesetze und Verordnungen zu bestimmen	ret til at fastsætte sine love og bestemmelser
die Direktwahl erfolgt gemäss den auf nationaler Ebene beschlossenen Gesetzen	direkte valg afvikles i overensstemmelse med love, som vedtages på nationalt plan
Gesetz zur Förderung der Berliner Wirtschaft	lov om støtte til erhvervsvirksomheder i Berlin
Gesetz über die Altersversorgung für Landwirte	lov om pension for landbrugere
Gesetz über die Altersversorgung für Seeleute	lov om pension for sømænd
Gesetz über die Arbeitsunfähigkeit	lov om uarbejdsdygtighed
Gesetze und Vorschriften, die den Aussenhandel betreffen	love og forskrifter vedrørende udenrigshandel
Gesetze und Vorschriften, einschliesslich der Bestimmungen ueber den Devisenverkehr	love og forskrifter, herunder dem der vedrører udenlandsk valuta
nationale Gesetze	nationale love
unter der Geltung eines Gesetzes	omfattet af en lov
Übereinkommen zur Einführung eines einheitlichen Gesetzes über den Abschluss von internationalen Kaufverträgen über bewegliche Sachen	p.m.
Übereinkommen zur Einführung eines einheitlichen Gesetzes über den internationalen Kauf beweglicher Sachen	ULIS-konventionen