Terms for subject General containing extraction

French	German
aire d'extraction complète	Vollflaeche
aire d'extraction surcritique	Ueberflaeche
canal mobile d'extraction de faisceau	beweglicher Neutronenaustrittskanal
capacité d'extraction autonome	Fähigkeit zur Sicherung des eigenen Rückzugs
capacité d'auto-extraction	Fähigkeit zur Sicherung des eigenen Rückzugs
Comité d'experts en matière de câbles d'extraction	Sachverstaendigenausschuss fuer Foerderseile
compartiment d'extraction	Foerdertrum
contrat d'extraction de pétrole en mer	Offshore-Erdölförderabkommen
cycle d'extraction	Extraktionszyklus
déchets provenant de l'extraction des minéraux	Abfälle aus dem Abbau von Mineralien
extraction d'alcaloïdes	Ausziehen von Alkaloiden
extraction de drogues	Ausziehen von Drogen
extraction de drogues	Ausziehen eines Suchtstoffs
extraction de stupéfiant	Ausziehen von Drogen
extraction de stupéfiant	Ausziehen eines Suchtstoffs
extraction du charbon brut	Rohkohlenfoerderung
extraction et agglomération de combustibles solides	Kohlenbergbau, einschliesslich Herstellung von Briketts
extraction et préparation de minerais métalliques	Erzbergbau Gewinnung und Aufbereitung
extraction minière	Bergbauarbeiten
extraction mécanique	mechanisch betriebene Lüftungsanlage
extraction utilisable	verwertbare Foerderung
extraction à ciel ouvert	Tagebaubetrieb
extraction à ciel ouvert	Tagebau
force d'extraction	Kräfte für Herauslöseinterventionen
force d'extraction de l'OTAN	Notfall-Evakuierungstruppe der Nato
force d'extraction de l'OTAN	Nato-Notfall-Evakuierungstruppe
force d'extraction "Garantie conjointe"	Nato-Notfall-Evakuierungstruppe
force d'extraction "Garantie conjointe"	Notfall-Evakuierungstruppe der Nato
Groupe de travail " Câbles d'extraction et guidage "	Arbeitsgruppe " Foerderseile und Schachtfuehrungen "
huile d'extraction	Extraktionsoel
machine d'extraction Koepe	Scheibefoerdermaschine
machine d'extraction à tambour	Trommelfoerdermaschine
machine à injection et extraction d'eau	Sprueh-Sauggeraet
marche à l'extraction	Gueterfoerderung
méthode d'extraction	Verfahren für die Gewinnung
opération d'extraction	Operation zum Herauslösen von Einsatzkräften
opération d'extraction	Herauslöseoperation
opération d'extraction	Herauslöseintervention
procédé d'extraction redox	Redox-Extraktionsverfahren
produit d'extraction	Extraktstoff
purification par extraction	Reinigung durch Extraktion
site d'extraction d'uranium	Urangewinnungsanlage
taux d'extraction	Ausbeute, Ausbeutesatz
taux d'extraction de cadmium	Kadmiumlässigkeitswert
tourteau d'extraction de coprah	Kokosextraktionsschrot
tubes destinés à l'extraction du pétrole	Ölfeldrohre