| Portuguese | Estonian |
| Acordo Comercial Anticontrafação entre a União Europeia e os seus Estados Membros, a Austrália, o Canadá, o Japão, a República da Coreia, os Estados Unidos Mexicanos, o Reino de Marrocos, a Nova Zelândia, a República de Singapura, a Confederação Suíça e os Estados Unidos da América | võltsimisvastane kaubandusleping |
| Acordo de Parceria entre os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico e a Comunidade Europeia e os seus Estados-Membros | AKV-EÜ koostööleping |
| Acordo de Parceria entre os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico e a Comunidade Europeia e os seus Estados-Membros | Cotonou leping |
| Acordo de Parceria entre os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico e a Comunidade Europeia e os seus Estados-Membros | AKV-EÜ partnerlusleping |
| Acordo de Parceria entre os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico e a Comunidade Europeia e os seus Estados-Membros | Koostööleping ühelt poolt Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide rühma ning teiselt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide vahel |
| Acordo entre os Governos dos Estados da União Económica Benelux, da República Federal da Alemanha e da República Francesa relativo à Supressão Gradual dos Controlos nas Fronteiras Comuns | Schengeni leping |
| Acordo que altera o Acordo de Parceria entre os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico e a Comunidade Europeia e os seus Estados-Membros | leping, millega muudetakse koostöölepingut ühelt poolt Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide rühma ning teiselt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide vahel, millele on alla kirjutatud Cotonous 23. juunil 2000 |
| Acordo que altera o Acordo de Parceria entre os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico e a Comunidade Europeia e os seus Estados-Membros | Cotonou lepingut esimest korda muutev leping |
| Acordo que altera pela segunda vez o Acordo de Parceria entre os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico e a Comunidade Europeia e os seus Estados-Membros | leping, millega muudetakse teist korda partnerluslepingut ühelt poolt Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide rühma ning teiselt poolt Euroopa ühenduse ja selle liikmesriikide vahel |
| Acordo que altera pela segunda vez o Acordo de Parceria entre os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico e a Comunidade Europeia e os seus Estados-Membros | Cotonou lepingut teist korda muutev leping |
| Agência Europeia de Gestão da Cooperação Operacional nas Fronteiras Externas dos Estados-Membros da União Europeia | Euroopa Liidu liikmesriikide välispiiril tehtava operatiivkoostöö juhtimise Euroopa agentuur |
| Associação dos Estados das Caraíbas | Kariibi Riikide Assotsiatsioon |
| Chefe de Estado-Maior | staabiülem |
| Comunidade de Estados Latino-Americanos e Caribenhos | Ladina-Ameerika ja Kariibi Riikide Ühendus |
| Comunidade Económica dos Estados da África Central | ECCAS |
| Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental | ECOWAS |
| Conselho de Cooperação dos Estados Árabes do Golfo | Pärsia lahe Araabia riikide koostöönõukogu |
| Conselho de Cooperação dos Estados Árabes do Golfo | GCC |
| Conselho de Cooperação dos Estados Árabes do Golfo | Pärsia lahe koostöönõukogu |
| Conselho dos Estados do Mar Báltico | Läänemeremaade Nõukogu |
| construção do Estado | riigi ülesehitamine |
| Convenção do Conselho da Europa sobre a Prevenção dos Casos de Apatrídia relacionados com a Sucessão de Estados | Euroopa Nõukogu konventsioon kodakondsusetuse vältimise kohta seoses riigi õigusjärglusega |
| Convenção entre os Estados Partes no Tratado do Atlântico Norte relativa ao Estatuto das suas Forças | Põhja-Atlandi lepingu osalisriikide vaheline relvajõudude staatust reguleeriv kokkulepe |
| degenerescência do Estado | riigi läbikukkumine |
| Delegação para as Relações com os Estados do Golfo, incluindo o Iémen | Pärsia lahe riigid, Jeemen |
| Delegação para as Relações com os Estados do Golfo, incluindo o Iémen | Delegatsioon Pärsia lahe riikidega k.a Jeemen suhtlemiseks |
| DG Desenvolvimento e Relações com os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico | arengu peadirektoraat |
| Diretiva 89/552/CEE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 3 de outubro de 1989, relativa à coordenação de certas disposições legislativas, regulamentares e administrativas dos Estados-Membros respeitantes à oferta de serviços de comunicação social audiovisual Diretiva "Serviços de Comunicação Social Audiovisual" | audiovisuaalmeedia teenuste direktiiv |
| Diretiva do Conselho relativa à coordenação de certas disposições legislativas, regulamentares e administrativas dos Estados-Membros relativas ao exercício de atividades de radiodifusão televisiva | audiovisuaalmeedia teenuste direktiiv |
| Direção-Geral do Desenvolvimento e das Relações com os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico | arengu peadirektoraat |
| Estado aderente | ühinev riik |
| Estado candidato | kandidaatriik |
| Estado da União | Euroopa Liidu olukord |
| estado-da-arte | tehnika tase |
| Estado em colapso | kokkuvarisenud riik |
| Estado em desagregação | läbikukkumisohus riik |
| Estado em vias de falhar | läbikukkumisohus riik |
| Estado falhado | läbikukkunud riik |
| Estado fraco | nõrk riik |
| Estado frágil | ebakindel riik |
| estado-maior | isikkoosseis |
| Estado-Maior da União Europeia | sõjaline staap |
| Estado-Maior da União Europeia | Euroopa Liidu sõjaline staap |
| Estado-membro | liikmesriik |
| Estado peticionário | taotlejariik |
| Estado requerente | taotlejariik |
| Estados da África, das Caraíbas e do Pacífico | Aafrika, Kariibi ja Vaikse ookeani riigid |
| Estados da África, das Caraíbas e do Pacífico | Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riigid |
| Estados da África, das Caraíbas e do Pacífico | AKV riigid |
| Estados do Golfo, Iémen | Delegatsioon Pärsia lahe riikidega k.a Jeemen suhtlemiseks |
| Estados do Golfo, Iémen | Pärsia lahe riigid, Jeemen |
| Grupo de Estados ACP | Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide rühm |
| Grupo de Estados ACP | Aafrika, Kariibi ja Vaikse ookeani riikide rühm |
| Grupo dos Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico | Aafrika, Kariibi ja Vaikse ookeani riikide rühm |
| Grupo dos Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico | Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide rühm |
| Liga dos Estados Árabes | Araabia Riikide Liiga |
| Liga dos Estados Árabes | Araabia Liiga |
| Missão da União Europeia para o Estado de Direito | Euroopa Liidu õigusriigimissioon |
| Missão da União Europeia para o Estado de Direito na Geórgia | Euroopa Liidu õigusriigimissioon Gruusias |
| Missão da União Europeia para o Estado de Direito no Kosovo | Euroopa Liidu õigusriigimissioon Kosovos |
| Missão Integrada da União Europeia para o Estado de Direito no Iraque | Euroopa Liidu integreeritud õigusriigimissioon Iraagis |
| Organização dos Estados Centro-Americanos | ODECA |
| Organização dos Estados Centro-Americanos | Kesk-Ameerika Riikide Organisatsioon |
| Organização dos Estados das Caraíbas Orientais | Ida-Kariibi Riikide Organisatsioon |
| Pequenos Estados Insulares em Desenvolvimento | väikesed arenevad saareriigid |
| Pequenos Estados Insulares em Desenvolvimento | arengumaade hulka kuuluvad väikesed saareriigid |
| Princípios para uma Intervenção Internacional Eficaz em Estados Frágeis e em Situações de Fragilidade | põhimõtted hea rahvusvahelise tegevuse kohta ebakindlates riikides ja olukordades |
| Regulamento CE n.º 343/2003 do Conselho, de 18 de fevereiro de 2003, que estabelece os critérios e mecanismos de determinação do Estado-Membro responsável pela análise e um pedido de asilo apresentado num dos Estados-Membros por um nacional de um país terceiro | Dublini määrus |
| regulamento que estabelece as regras e os princípios gerais relativos aos mecanismos de controlo pelos Estados-Membros do exercício das competências de execução pela Comissão | määrus, millega kehtestatakse eeskirjad ja üldpõhimõtted, mis käsitlevad liikmesriikide läbiviidava kontrolli mehhanisme, mida kohaldatakse komisjoni rakendamisvolituste teostamise suhtes |
| Secretário de Estado Parlamentar | parlamentaarne riigisekretär |
| solidariedade entre os Estados-Membros | liikmesriikide vaheline solidaarsus |
| solução assente na coexistência de dois Estados | kahe riigi kooseksisteerimisel põhinev lahendus |
| solução de dois Estados | kahe riigi kooseksisteerimisel põhinev lahendus |
| União dos Estados da África Central | Kesk-Aafrika Riikide Liit |
