Terms for subject General containing equilibrium

English	German
acid-base equilibrium	Säure-Base-Gleichgewicht
adsorption equilibrium	Adsorptionsgleichgewicht
burn-up equilibrium	Abbrandgleschgewicht
chemical equilibrium	chemisches Gleichgewicht
competitive equilibrium	Wettbewerbsgleichgewicht
convective equilibrium	konvektives Gleichgewicht
disturbance of equilibrium	Gleichgewichtsstörung
disturbances of equilibrium	Gleichgewichtsstörungen
dynamic equilibrium balance	dynamisches Gleichgewicht
dynamic equilibrium	Fließgleichgewicht
dynamic state of equilibrium	dynamischer Gleichgewichtszustand
equilibrium condition	Gleichgewichtsbedingung
equilibrium exponent	Gleichgewichtsexponentpk
equilibrium in the main macro-economic relationships	fundamentale Wirtschaftsgleichgewichte
equilibrium mechanism	Auswägeeinrichtung
equilibrium moisture content EMC	Ausgleichsfeuchte
equilibrium of forces	Kräftegleichgewicht
equilibrium of forces	Kräfteausgleich
equilibrium orbit	stabile Bahn
equilibrium orbit	Gleichgewichtsbahn
equilibrium position	Gleichgewichtslage
equilibrium state	Gleichgewicht
Euler's equilibrium condition	Hauptgleichung der Stroemungsmaschinen
fundamental economic equilibria	grundlegende wirtschaftliche Gleichgewichte
liquid-vapour-equilibrium	Flüssigkeit-Dampf-Gleichgewicht
local thermodynamic equilibrium	oertliches thermisches Gleichgewicht
main equilibrium	grosse Gleichgewichte
mental emotional equilibrium	seelisches Gleichgewicht
non-equilibrium	Nichtgleichgewicht
non-equilibrium system	Nichtgleichgewichtssystem
phase equilibrium	Phasengleichgewicht
position of equilibrium	Gleichgewichtsschwimmlage
protonation equilibrium	Protonierungsgleichgewicht
punctuated equilibrium	durchbrochenes punktuiertes Gleichgewicht
secular equilibrium	Dauer-Gleichgewicht
self-sufficient equilibrium thorium cycle	autarker Thorium-Gleichgewichtszyklus
self-sufficient equilibrium thorium cycle	autarker Thorium-Gleichgewichts-Brennstoffkreislauf
solution equilibrium	Lösungsgleichgewicht
state of equilibrium	Gleichgewichtszustand
thermodynamic equilibrium	thermodynamisches Gleichgewicht
transient equilibrium	laufendes Gleichgewicht