 |
| German | Russian |
| jemanden ans Theater engagieren | приглашать кого-либо на работу в театр |
| jemanden beim Fernsehen engagieren | приглашать кого-либо работать на телевидении |
| engagiert sein | быть глубоко заинтересованным в чём-то (am) |
| sich als Wohltäter engagieren | заниматься благотворительностью (ichplatzgleich) |
| sich engagieren | встать на сторону (кого-либо) |
| sich engagieren | поступать на работу |
| sich engagieren | обязываться (что-либо сделать) |
| sich engagieren | активно участвовать (für etwas – в чём-либо camilla90) |
| sich engagieren | активно работать (во благо чего-л./кого-л. – für A Ремедиос_П) |
| sich für etwas engagieren | активно выступать (Brücke) |
| sich engagieren | связать себя словом |
| sich engagieren | поступать на службу |
| sich engagieren | наниматься |
| sich engagieren | заступиться (за кого-либо) |
| sich engagieren für A | вступиться |
| sich für den Erfolg engagieren | обеспечивать успех (Viola4482) |
| sich in der Wohlfahrtsarbeit engagieren | принимать участие в благотворительной работе (Viola4482) |