Terms for subject General containing counter

English	French
a bar with a tobacco counter	un bar-tabac
a bar with a tobacco counter	un bar tabac
a drug that can be bought over the counter	un médicament vendu sans ordonnance
arc counter-clockwise	arc dans le sens contraire des aiguilles d'une montre
automatic counter	compteur automatique
axle counter	compteur d'essieux
axle-counter	compteur d'essieux
bank with a foreign exchange counter	banquier cambiste
cash counter	meuble-caisse
Common Agenda for Counter-Terrorism Cooperation	plateforme commune sur le terrorisme
Common Agenda for Counter-Terrorism Cooperation	plateforme commune pour la coopération en matière de lutte contre le terrorisme
counter a criticism	répondre à une critique
counter acceptance	contre-reception
counter-action directly linked to the main action	action reconventionnelle directement liée à la demande au principal
counter air	antiaérien
counter-air operation	opération de supériorité aérienne
counter air operation	opération de supériorité aérienne
counter an accusation	répondre à une accusation
counter an aggression	riposter à une agression
counter-attack	contre-attaque
counter battery radar	radar de contrebatterie
counter bias potential meter	potentiomètre de polarisation
counter C3	contre commandement, contrôle et communications
counter C3	contre commandement,contrôle et communications
counter C3	anti C3
counter-command, control and communications	contre commandement, contrôle et communications
counter command,control and communications	anti C3
counter command,control and communications	contre commandement,contrôle et communications
counter-deterrence	contre-dissuasion
counter-espionage	contre-espionnage
counter-factual assessment	estimation contrefactuelle
counter fitment	comptoir
counter force strike	attaque "anti-forces"
counter-guerilla warfare	opération contre-guérilla
counter-guerrilla warfare	lutte antiguérilla
Counter-IED	lutte contre les engins explosifs improvisés
Counter-IED	lutte contre les EEI
counter immunoelectrophoresis	contre-immunoélectrophorèse
Counter Improvised Explosive Device	lutte contre les engins explosifs improvisés
Counter Improvised Explosive Device	lutte contre les EEI
counter-insurgency	mesure anti-insurrectionnelle
counter-intelligence	contre-ingérence
counter-intelligence action	opération de contre-ingérence
Counter Intelligence for the 21st century	contre-espionnage du XXIe siècle
Counter-Man Portable Air Defence System	mesures de protection contre les systèmes antiaériens portables
counter-measure	contre-mesure
counter-narcotics	lutte contre les stupéfiants
counter-narcotics	lutte contre la drogue
counter-narcotics	lutte anti-drogue
counter-notification	notification inverse
counter obstacle vehicle	engin blindé du génie
counter of customers	comptoir de clients
counter-opinion	contravis
counter proliferation	contre-prolifération
counter-sabotage	contre-sabotage
counter safety net procedure	procédure dite avec contre-filet
counter safety net procedure	procédure du contre-filet
counter service shop	magasin vendant au comptoir
counter-statement	contre-déclaration
counter-subversion	contre-subversion
counter sunk hole	trou fraisé
counter sunk hole	trou chanfreiné
Counter-Terrorism Action Group	Groupe d'action contre le terrorisme
Counter-Terrorism Declaration	déclaration conjointe UE-États-Unis sur la lutte contre le terrorisme
Counter-Terrorism Implementation Task Force	Équipe spéciale antiterroriste
Counter-Terrorist Group	Groupe antiterroriste
Countering Violent Extremism	lutte contre l'extrémisme violent
counters discs for games	jetons pour jeux
Defensive Counter Air	Défense Contre Avion
delivery at the counter	distribution au guichet
Directory of Specialised Counter Terrorist Competences, Skills and Expertise	Répertoire des compétences, des connaissances et des expertises spécialisées en matière de lutte antiterroriste
distribution of official documents over the counter	distribution des documents officiels au comptoir
electronic counter counter measures	contre-contre-mesures électroniques
electronic counter counter measures	contre contre-mesures électroniques
electronic counter counter measures	ccme
electronic counter-countermeasure	contre contre-mesure électronique
element counter	compteur d'éléments
EU Counter-Terrorism Coordinator	coordinateur de l'UE pour la lutte contre le terrorisme
EU Counter-Terrorism Coordinator	Représentant personnel du SG/HR pour la coordination de la lutte contre le terrorisme
EU Counter-Terrorism Strategy	stratégie de l'UE visant à lutter contre le terrorisme
European Union assistance programme to support the Palestinian Authority in its efforts to counter terrorist activities emanating from the territories under its control	programme d'assistance de l'Union européenne pour soutenir l'Autorité palestinienne dans ses efforts pour lutter contre les actions terroristes trouvant leur origine dans les territoires sous son contrôle
European Union Counter-Terrorism Strategy	stratégie de l'UE visant à lutter contre le terrorisme
French counter-intelligence agency	direction de la surveillance du territoire
Geiger counter	compteur de Geiger
Geiger counter tubes	tubes compteurs de Geiger
go counter to the general trend	aller à rebours de tout le monde
Group of Experts on the Comparison of Measurements made with Whole-body counters in Laboratories of Member States of the Communities	Groupe d'experts pour la comparaison des mesures avec les anthropogammamètres dans les laboratoires des pays de la Communauté
I had a coffee at the counter	j'ai pris un café au comptoir
Joint Counter-Terrorism Committee	Comité commun d'action contre le terrorisme
magazine footage counter	compteur métrique
magnetic counter	compteur magnétique
mechanisms for counter-operated apparatus	mécanismes pour appareils déclenchés par l'introduction d'un jeton
Mine Counter Measures	lutte contre les mines
Mine Counter Measures	contre-mesures mines
mine-counter-measures ship	chasseur de mines de contre-mesures
ministerial counter-signature	contreseing ministériel
offensive counter air	moyen d'attaque du potentiel aérien ennemi
offensive counter air operation	opération offensive contre le potentiel aérien
over-the-counter drug	médicament délivré sans ordonnance
pin counter	compteur d'aiguilles
posting at the counter	dépôt au guichet
revolution counters	compte-tours
run counter to	aller à l'encontre de
to run counter to	contrecarrer
run counter to the general trend	aller à rebours de tout le monde
ship counter	compteur de navires
stage in a counter operation	opération partielle de guichet
stage in a counter transaction	opération partielle de guichet
Strategic programme to counter the expanding traffic in cocaine in Europe PACTE programme	Programme stratégique de lutte contre l'extension du trafic de cocaïne en Europe Programme PACTE
their counter-espionage service is leaking like a sieve	leur service de contre-espionnage est une passoire
thread counters	compte-fils
truck counter	compteur de chariots
under-the-counter drug	drogue du marché clandestin
withdrawal at the counter	retrait au guichet