| English | German |
| aircraft certification | Musterzulassung |
| Certificate of Residence / Certification of Residence | Ansässigkeitsbescheinigung |
| certification at Community level | Zertifizierung auf Gemeinschaftsebene |
| certification of certified seed | Anerkennung von zertifiziertem Saatgut |
| certification of conformity | Erteilung von Übereinstimmungsnachweisen |
| certification of terminology proposal | Validierung eines Terminologievorschlags |
| certification office | Zertifizierungsstelle |
| certification path | Zertifikationspfad |
| certification path | Zertifizierungs-Pfad |
| certification system | Zertifizierungssystem |
| Committee for the certification of products from third countries | Ausschuss "Zertifizierung der Drittländererzeugnisse" |
| Community certification scheme | gemeinschaftliches Zertifizierungssystem |
| conformity certification | Konformitätsbescheinigung |
| Convention concerning the Certification of Ships' Cooks | Übereinkommen über den Befähigungsausweis für Schiffsköche |
| crop certification | Anerkennung hinsichtlich des Bestandes |
| Euromanagement - standardisation, certification, quality and safety | Massnahmen zur Bereitstellung von Beratungdienten für kleine und mittlere Unternehmen |
| Euromanagement - standardisation, certification, quality and safety | Euromanagement - Normung, Zertifizierung, Qualität und Sicherheit |
| European Board IT-Certification | Europäisches Büro für IT-Zertifizierung |
| export certification scheme | System für die Ausstellung von Ausfuhrbescheinigungen |
| export certification scheme | System für Ausfuhrbescheinigungen |
| to grant certification | die Kennzeichnung erteilen |
| international certification systems | internationale Kennzeichnungssysteme |
| International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers | STCW-Übereinkommen |
| international co-operation in the field of certification | internationale Zusammenarbeit im Bereich der Pruefverfahren |
| key certification centre | Schlüsselzertifikat-Zentrum |
| mandatory minimum requirements for certification of chief mates | verbindliche Mindestanforderungen für die Erteilung von Befähigungszeugnissen an Erste Offiziere |
| mandatory minimum requirements for certification of radio officers | verbindliche Mindestanforderungen für die Erteilung von Befähigungszeugnissen an Funkoffiziere |
| mandatory minimum requirements for certification of second engineer officers | verbindliche Mindestanforderungen für die Erteilung von Befähigungszeugnissen an Zweite technische Offiziere |
| minimum knowledge for certification of masters and chief mates | Mindestkenntnisse für die Erteilung von Befähigungszeugnissen an Kapitäne und Erste Offiziere |
| minimum knowledge for certification of officers in charge of a navigational watch and of masters | Mindestkenntnisse für die Erteilung von Befähigungszeugnissen an nautische Wachoffziere und Kapitäne |
| minimum practical knowledge for certification of chief engineer officers and second engineer officers | Mindestfertigkeiten für die Erteilung von Befähigungszeugnissen an Leiter von Maschinenanlagen und Zweite technische Offiziere |
| minimum theoretical knowledge for certification of chief engineer officers and second engineer officers | Mindestkenntnisse für die Erteilung von Befähigungszeugnissen an Leiter von Maschinenanlagen und Zweite technische Offiziere |
| noise certification standards | Anforderungen für die Erteilung der Lärmbescheinigung |
| Polish Centre for Testing and Certification | Polnisches Prüf- und Zertifizierungszentrum |
| return certification path | Rückzertifikationspfad |
| review certification | Prüfbescheinigung |
| Seafarers' Training, Certification and Watchkeeping Code | STCW-Code |
| Services, investments, TRIMS, dual usage, standards and certifications, external relations in the fields of research, science, nuclear energy and the environment | Dienstleistungen,Investitionen,TRIMS,Dual-use-Waren,Normen und Zertifizierungen,auswärtige Beziehungen in den Bereichen Forschung,Wissenschaft,Kernenergie und Umwelt |
| testing and certification centre | Prüf-und Zertifizierungseinrichtung |
