Terms for subject General containing center

English	German
accounting center	zentrale Abrechnungsstelle
administration cost center	Verwaltungsstelle
administration cost center	Verwaltungskostenstelle
adult education center	Volkshochschule
Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Federal Republic of Germany on the Organisation and the activities of the 1 German-Netherlands Corps and the Air Operations Coordination Center	Vereinbarung zwischen der Regierung des Königreichs der Niederlande und der Regierung der Bundesrepublik Deutschland über die Organisation und Arbeitsweise des I. Deutsch-Niederländischen Korps und des Verbindungskommandos der Luftstreitkräfte
air traffic control center	Flugsicherungszentrale
Assessment Center	Auswahlverfahren für Stellenbewerber (AC)
Assessment Center	Assessment Center (AC)
at the center	im Zentrum
automatic center punch	Federdruckkörner
automatic switching center	automatische Vermittlungszentrale
backward-looking center	backward-looking center
backward-looking center	rückbezügliches Zentrum
Berlin Congress Center	Berliner Congress Center
Biosafe Center	Dokumentationszentrum für Sicherheit und Vorschriften auf dem Gebiet der Biotechnologie
Biosafe Center	Biosafe-Zentrum
Bonn International Center for Conversion	Internationales Konversionszentrum Bonn
bottom dead center	unterer Totpunkt
by avoiding the town center	unter Umgehung der Innenstadt
by bypassing the town center	unter Umgehung der Innenstadt
call center	Callcenter
Carter Center	Carter-Zentrum
center bit	Zentrierbohrer
center bolt	Herzbolzen (Fahrwerk)
center cavity	mittlere Kontaktkammer
center/centre fire ignition	Zentralfeuerzündung
center or split cut	Trennschnitt
center disc wheel	Rad mit Einpresstiefe null
center drill	Zentrierbohrer
center-drill	anbohren
center fuel melt	Mittenschmelzen des Brennstoffs
center fuel melt	Zentralschmelzen
center fuel melt	Mittenschmelzen
center fuel melting	Mittenschmelzen des Brennstoffs
center fuel melting	Mittenschmelzen
center fuel melting	Zentralschmelzen
center grooved pin	Knebelkerbstift
center hole	Zentrierbohrung
center key	Austreiber (Stanze, Körner)
center lathe	Spitzendrehbank
center lathe	Leit- und Zugspindeldrehmaschine
center-left party	Mitte-Links-Partei
center line	Mittellinie
center line	Achse
center liner	Zwischenblatt
center of a wheel, from which the spokes radiate	Nabe z.B. Fahrrad
center of a wheel into which the spokes are placed	Nabe
center of excellence	Kompetenzzentrum
center of force	Kräftemittelpunkt
center of gravity	Schwerpunkt
center of mass	Massenschwerpunkt
center of mass	Massenmittelpunkt
center of trade	Handelszentrum
center of world trade	Welthandelszentrum
center-of-mass trajectory	Schwerpunktbahn
center point	Zentrierspitze
center point steering	Lenkgeometrie mit Lenkrollradius gleich Null
center position	Mittelstellung
center-punch	ankörnen
center special slotted container CSSC	Faltschachtel mit zusammenstossenden Klappenpaaren
center-to-center distance	Achsenmaß
centering apparatus for photographic transparencies	Rahmungsgeräte für Diapositive
co-center	Co-Zentrum
Combat Maneuver Training Center	Gefechtsübungszentrum
commercial center	Handelszentrum
competence center	Kompetenzzentrum
connector with center screw	Steckverbinder mit Zentralschraube
consulting center	Beratungszentrum
cortical sleep center	Schlafzentrum
data processing center	Rechenzentrum
dead center	toter Punkt
dead center	Totpunkt
dead-center lathe	Drehbank (mit feststehender Reitstockspitze)
depressed center flat car	Tiefladewagen
detention center	Gewahrsamzentrum (Andrey Truhachev)
documentation center	Dokumentationsstelle
drop-in center	Anlaufstelle
Electronics and Optronics Test Center	Fachabteilung Elektronik und Optronik
European Center for Medium-range Weather Forecasting	Europäisches Zentrum für mittelfristige Wettervorhersagen
fitness center	Fitnessstudio (SergeyL)
gateway work center	Anfangsarbeitsplatz
guidance and counselling centers for young people	Orientierungs- und Beratungsstellen für Jugendliche
Information Center	Informationszentrum
information center	Auskunftsplatz
instant center	Drehmittelpunkt
instantaneous center of rotation	Momentanpol
International Center for technical Expertise	Internationale Zentrale für technische Gutachten
Israel-Palestine Center for Research and Information	Israelisch-Palästinensisches Zentrum für Forschung und Information
job center	Arbeitsamt
Joint Operations Center	Gemeinsamer Gefechtsstand
Joint Operations Center	Gemeinsame Operationszentrale
lowering of the center of gravity	Schwerpunktsenkung
machining center	Bearbeitungszentrum
main center office	Knotenamt (Telefonvermittlung)
media center	Medienzentrum
missile center line	Raketenachse
motor control center	Motorschaltschrank (MCC)
motor control center	Motoransteuerung (MCC)
motor control center MCC drawout unit	Einschub für die Motorsteuerung
nodal switching center	Knotenamt (Tel.)
off-centering	Versatz der Achse
on-center feel	Geradeauslauf
on-center region	Zentrierung
order processing center	Auftragszentrum (AZ)
order processing center	Abwicklungszentrum
over center point steering	Lenkgeometrie mit negativem Lenkrollradius
overriding of dead center	Totlagenüberwindung
reception center	Durchgangslager
reference center	Referenzzentrum
regional fuel cycle center	regionales Brennstoffkreislaufzentrum
research center	Forschungszentrum
science information center	Fachinformationszentrum
SECI Center	SECI-Zentrum
SECI Regional Center for Combating Transborder Crime	SECI-Zentrum
service computer center	Kundenrechenzentrum
She must always play the gallery and be the center of interest	Sie muss sich immer in Szene setzen und Mittelpunkt des Interesses sein
shear center	Schubmittelpunkt
shopping center	Einkaufszentrum
Southeast European Cooperative Initiative Regional Center for Combating Trans-border Crime	SECI-Zentrum
Southeast European Law Enforcement Center	Südosteuropäisches Zentrum für Strafverfolgung
spring center bolt	Federbolzen
spring center punch	Federkörner
Student Service Center	Studentensekretariat (4uzhoj)
switching center	Vermittlungszentrale
tailstock center	Reitstockspitze (Drehbank)
taxiway center line	Rollwegmittellinie
taxiway center line	Rollbahnmittellinie
the center of the world.	der Mittelpunkt der Welt (Andrey Truhachev)
the center of the world.	der Mittelpunkt der Welt. (Andrey Truhachev)
top dead center	oberer Totpunkt
trade center	Handelszentrum
trading center	Handelszentrum
training center	Ausbildungszentrum
Virtual Center of Excellence for NBC Weapons Defence	virtuelles "Centre of Excellence" als Schaltstelle für die ABC-Abwehr
Weapon Systems and Ammunition Test Center	Fachabteilung Waffensysteme und Munition
work center	Bearbeitungszentrum
work center identification	Arbeitsplatzkennung
world trading center	Welthandelszentrum
youth center	Jugendheim