Terms for subject General containing cat

English	Ukrainian
agree like dog and cat	жити як кішка з собакою
Angora cat	ангорська кішка
angora cat	ангорський кіт
as a cat loves mustard	любить, як собака палицю
bear-cat	сміливець
bear-cat	злюка
bear-cat	відьма
bear-cat	відважний боєць
cat-and-dog life	живуть, як кіт із собакою
cat-and-dog life	постійні сварки
cat crawling	переповзання рачки
cat-eyed	що бачить у темряві
cat-eyed	що бачить як кішка
cat family	родина кошачих
cat-footed	який підкрадається нечутно
cat-footed	що ходить крадькома
cat-footed	який ступає нечутно
cat-hole	лаз для кота (в дверях)
cat-ice	тоненький лід
cat-lap	неміцний чай
cat-lap	безалкогольні напої
cat-like	нечутний (про ходу)
cat-like	м'який (про ходу)
cat-like	котячий
cat-like	схожий на кота
cat-nap	трохи поспати
cat-nap	короткий сон (у кріслі)
cat-nap	спати уривками
cat-nap	подрімати
cat-o'-nine-tails	канчук
cat-o'-nine-tails	кішка-дев'ятихвостка (канчук)
cat's	котячий
cat's paw	маріонетка
cat's paw	брижі
cat's paws	жмури
cat's-eyes	дорожні рефлектори
cat-sleep	короткий сон
cat-sleep	уривчастий сон
cat-sleep	сон уривками
cat's-meat	м'ясні обрізки (для котів)
cat's-meat	конина (для котів)
cat's-paw	жмури (на воді)
cat's-paw	легкий бриз (на воді)
cat's-paw	знаряддя в чиїхось руках
cat's-tail	горжетка
cat's-tail	котик (на дереві)
cat-stick	битка для гри в цурку
cat-stopper	пертулінь
cat-suit	кішечка (жіночий костюм)
cat-tail	горжетка
cat-tail	рогоза
cat-tail	сережка (на дереві)
cat-walk	робочий поміст
cat-walk	вузенький місток
cats scratch	коти дряпаються
dead cat	дохлий кіт
enough to make a cat laugh	дуже смішно
enough to make a cat laugh	і мертвого може розсмішити
gib-cat	кастрований кіт
gibbed cat	кастрований кіт
give the cat a stroke	погладити кота
great cats	леопарди
great cats	тигри
great cats	леви
grin like a Cheshire cat	усміхатися до вух
grin like a Cheshire cat	посміхатися на весь рот
hell-cat	мегера
hell-cat	відьма
it is raining cats and dogs	дощ ллє, як із відра
kit-cat	портрет трохи менший поясного
lead a cat and dog life	жити, як кішка з собакою
leopard cat	оцелот
leopard cat	дикий кіт
let the cat out of the bag	обмовитися
let the cat out of the bag	проговоритися
let the cat out of the bag	проговорюватися
let the cat out of the bag	обмовлятися
let the cat out of the bag	розбазікати таємницю
like a cat on hot bricks	як на розпеченому вугіллі
make a cat's paw of	зробити когось своїм знаряддям (smb.)
make a cat's-paw of a person	зробити когось своїм знаряддям
Manx cat	безхвоста кішка
Manx cat	безхвостий кіт
no room to swing a cat	дуже тісно
no room to swing a cat	плюнути ніде (нікуди)
no room to swing a cat in	яблуку нема де впасти
no room to swing a cat in	дуже тісно
old cat	стара відьма
our cat mouses well	наш кіт добре ловить мишей
pampas-cat	пампасна кішка
Persian cat	перський кіт
pole-cat	повія
puss-cat	кішечка
pussy-cat	киця
pussy-cat	кицюня
pussy-cat	кішка
pussy-cat	кішечка
salt-cat	принада для голубів
scratch-cat	сварлива жінка
see which way the cat jumps	вичікувати, куди вітер повіє
she tickled the cat out of the comer	вона лоскотала кота, доки він не вийшов з кутка
shoot the cat	блювати
Siamese cat	сіамський кіт
stray cat	бездомний кіт
stroke a cat	гладити кота
tabby cat	смугастий кіт
tame cat	нахлібник
the cat is out of the bag	таємниця розкрита
the dog treed the cat	собака загнав кота на дерево
there is no room to swing a cat	тут нема де повернутися
there is no room to swing a cat	тут дуже тісно
tip-cat	гра в чижа
tom-cat	кіт
tom cat	кіт
Top Cat	Топ Кет (м'ясні консерви для котів)
tortoise-shell cat	рябий кіт
turn cat in the pan	стати перебіжчиком
wait for the cat to jump	вичікувати, куди вітер повіє
weak as a cat	слабосилий
whip the cat	скнарити
whip the cat	прогуляти понеділок
whip the cat	бути п'яним
whip the cat	розіграти (когось)
wild-cat	несанкціонований
wild-cat	що не відповідає договорові
wild-cat	фантастичний
wild-cat	нездійсненний
wild-cat	авантюрний
wild-cat	рискований
wild-cat	незаконний
wild-cat	недозволений
wild-cat	ризикований
wild cat	дика кішка
wild-cat strike	страйк без санкції профспілки
wild-cat venture	афера
wild-cat venture	ризикована справа