Terms for subject General containing as soon as possible

English	Russian
as soon as fucking possible	как можно ... быстрее (skazik)
as soon as is reasonably possible	в разумно краткие сроки (Alexander Demidov)
as soon as possible	скорее (Alex_Odeychuk)
as soon as possible	в кратчайшие сроки (If you do something as soon as possible, you do it as quickly as you can: We need the repairs done as soon as possible. CALD Alexander Demidov)
as soon as possible	в ближайшие сроки (lilly1980)
as soon as possible	в самый ближайший срок (lilly1980)
as soon as possible	насколько возможно скоро (Stas-Soleil)
as soon as possible	как только представится возможность (as soon as possible Reznik)
as soon as possible	максимально короткие сроки (Alex Lilo)
as soon as possible	как можно более быстро (Andrey Truhachev)
as soon as possible	кратчайшие сроки (Alex Lilo)
as soon as possible	наискорейшим образом (Andrey Truhachev)
as soon as possible	как можно быстрее
as soon as possible	как можно скорее
as soon as possible	в кратчайшие сроки (bookworm)
as soon as possible	в максимально короткий срок (alex)
as soon as possible	в возможно короткий срок (Andrey Truhachev)
as soon as possible	в возможно более короткий срок (Andrey Truhachev)
as soon as possible	в минимально возможный срок (As soon as is possible; at ones earliest convenience; at the earliest possible time. Syn: ASAP. WT Alexander Demidov)
as soon as possible	в срочном порядке (Taras)
as soon as possible	в предельно короткий срок (as soon/quickly/much/etc as possible phrase as soon, as quickly, as much etc as you can. Get as much information as possible. Hold your breath for as long as possible. MED Alexander Demidov)
as soon as possible	так скоро, как это возможно
as soon as possible	поскорее (z484z)
as soon as possible	в сжатые сроки (At the earliest opportunity. Call your mother as soon as possible–she's very worried about you. Farlex Dictionary of Idioms Alexander Demidov)
as soon as possible	в самые короткие сроки (in the least amount of time there can be. We need an ambulance as soon as possible! Someone has been hurt! CI Alexander Demidov)
as soon as possible	в возможно более короткие сроки (Andrey Truhachev)
as soon as possible	в ближайшие же дни
as soon as possible	в возможно короткие сроки (Becky Blackley)
as soon as possible	максимально быстро (Andrey Truhachev)
as soon as practically possible	в кратчайшие сроки (nerzig)
as soon as reasonably possible	в разумно кратчайшие сроки (Alexander Demidov)
as soon as technically possible	в кратчайшие технически возможные сроки (Alexander Demidov)
do it as soon as possible	сделайте это как можно быстрее
he was anxious to get there as soon as possible	он стремился попасть туда как можно скорее
he was eager to get there as soon as possible	он стремился попасть туда как можно скорее
kindly could you send as soon possible	пожалуйста, вышлите как можно скорее
let me have your order as soon as possible	пришлите мне ваш заказ как можно скорее
please send me word as soon as possible	пожалуйста, известите меня как можно скорее
telephone as soon as possible	позвоните как можно быстрее
the work has to be finished as soon as possible	работа должна быть закончена возможно скорее
we were ordered to finish the work as soon as possible	нам велели кончить работу как можно скорее
you should get yourself covered as soon as possible	тебе надо поскорее застраховаться