Terms for subject General containing Verringerung

German	English
Ausschuss für die Anpassung der Richtlinie zur Verhütung und Verringerung der Umweltverschmutzung durch Asbest an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt	Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on prevention and reduction of environmental pollution by asbestos
Protokoll zur Änderung des Übereinkommens über die Verringerung der Mehrstaatigkeit und über die Wehrpflicht von Mehrstaatern	Protocol Amending the Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and Military Obligations in Cases of Multiple Nationality
stufenweise Verringerung	decrement
Technologie zur Verringerung der NOx-Emissionen	low-NOx technology
Verringerung der Aussenhandelslücke	absorption of the external deficit
Verringerung der Bitgeschwindigkeit	bit-rate reduction
Verringerung der Einnahmen des Unternehmens	reduction in revenue of the undertaking
Verringerung der Rolle der nationalen Währungen als Reserveinstrumente	a reduction in the role of national currencies as reserve instruments
Verringerung des Kreditbedarfs	contraction in the borrowing requirement
Verringerung des Kreditrisikos	credit risk mitigation CRM
Verringerung des wirtschaftlichen Gefälles zwischen den einzelnen Regionen	reduction of the economic disparities between the regions
Weltgipfel auf Ministerebene zur Verringerung des Drogenkonsums und zur Bekämpfung der Kokaingefahr	World Ministerial Summit to Reduce the Demand for Drugs and to Combat the Cocaine Threat
zeitweilige oder endgültige Verringerung der Produktionskapazitäten	temporary or permanent reduction of productive capacity
Zusatzprotokoll zu dem Übereinkommen über die Verringerung der Mehrstaatigkeit und über die Wehrpflicht von Mehrstaatern	Additional Protocol to the Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and Military Obligations in Cases of Multiple Nationality
Zweites Protokoll zur Änderung des Übereinkommens über die Verringerung von Mehrstaatigkeit und die Wehrpflicht von Mehrstaatern	Second Protocol amending the Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and Military Obligations in Cases of Multiple Nationality
Übereinkommen zur Verringerung der Fälle von Staatenlosigkeit	Convention to reduce the number of cases of statelessness
Übereinkommen über die Verringerung der Mehrstaatigkeit und über die Wehrpflicht von Mehrstaatern	Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and on Military Obligations in Cases of Multiple Nationality