Terms for subject General containing Taste

English	German
acquire a taste	auf den Geschmack kommen
acquire a taste for sth	sich mit etw. anfreunden
acquired taste	anerzogener Geschmack
after taste	Nachgeschmack
an acquired taste	etwas für Kenner
an instance of his quintessential bad taste	ein Beispiel für seinen von Grund auf schlechten Geschmack
arbiter of good taste	Arbiter Elegantiarum
arbiter of good taste	Arbiter Elegantiae
bitter almond taste	Bittermandelgeschmack
burning taste	brandig (Weinfehler)
by taste	Geschmacksprüfung
consumer taste	Verbrauchergeschmack
contemporary taste	Zeitgeschmack
deleterious effect on the taste	abträgliche Wirkung für den Geschmack
distortion of sense of taste	Störung des Geschmacksempfindens
distortion of sense of taste	Dysgeusie
Does this suit your taste?	Entspricht das ihrem Geschmack?
fine taste	Schmackhaftigkeit
for my taste	für meinen Geschmack
Forbidden fruit taste the sweetest.	Verbotene Speise schmeckt am besten.
Forbidden fruit taste the sweetest.	Verbotene Früchte schmecken am besten.
garlicky taste	Knoblauchgeschmack
give a taste of his own medicine	es jdm. mit gleicher Münze heimzahlen
have a corky taste	einen Korkgeschmack haben
have a delicate taste	zart schmecken
have a taste of	etw. zu schmecken bekommen auch fig.
hoppy taste	Hopfengeschmack
hypersensitivity to taste	Überempfindlichkeit des Geschmackssinnes
hypersensitivity to taste	Geschmacksüberempfindlichkeit (Hypergeusie)
hypersensitivity to taste	Überempfindlichkeit der gustatorischen Wahrnehmung
hypersensitivity to taste	gustatorische Überempfindlichkeit
in bad taste	geschmacklos
in bad taste	stillos
in poor taste	geschmacklos
It is more or less a matter of taste	Es ist mehr oder weniger Geschmacksache
it tastes	es schmeckt
It tastes of salt	Es schmeckt nach Salz
lapse of taste	Geschmacksverirrung
leave a bad taste in mouth	einen üblen Nachgeschmack hinterlassen
local tastes	örtliche Vorlieben
matter of taste	Geschmacksache
matter of taste	Geschmacksfrage
not to everybody's taste	nicht jedermanns Sache
... Once you've acquired a taste for it ...	Wenn du erst mal auf den Geschmack gekommen bist
pleasant taste	Wohlgeschmack
popular taste	Publikumsgeschmack
prevailing taste	Zeitgeschmack
public taste	Publikumsgeschmack
purely a matter of taste	reine Geschmacksache
question of taste	Geschmackssache
question of taste	Geschmacksfrage
salt to taste	Salz nach Belieben
season to taste	nach Geschmack würzen
sense of taste	Geschmackssinn
sense of taste	Geschmacksempfindung
taste blindness	Ageusie
taste blood	Blut lecken
taste bud	Geschmacksbecher
taste bud	Geschmackszelle
taste bud	Geschmacksnerv
taste bud	Geschmacksknospe
taste buds	Geschmacksnerven
taste buds	Geschmacksknospen
taste burnt	brenzlig schmecken
taste disgusting	eklig schmecken
taste good	munden
taste good	gut schmecken
taste mealy	mehlig schmecken
taste of hops	Hopfengeschmack
taste of its own	Eigengeschmack
taste perception	Geschmackswahrnehmung
taste piquant	pikant schmecken
taste revolting	eklig schmecken
taste test	Geschmackstest
That's not to our taste	Das ist nicht nach unserem Geschmack
the boundaries of good taste	die Grenzen des guten Geschmacks
There is no accounting for taste.	Über Geschmack lässt sich nicht streiten.
there is no accounting for taste	über Geschmack lässt sich nicht streiten
There is no accounting for tastes.	Geschmäcker gibt's!
This wine tastes corky	Dieser Wein schmeckt korkig
to be in the worst of taste	völlig geschmacklos sein
to be pleasant to the taste	angenehm im Geschmack sein
treat for one's taste buds	Gaumenschmaus
unpleasant taste	schlechter geschmack
What does it taste of?	Wonach schmeckt es?