Terms for subject General containing Einschränkung

German	English
Beitritt mit Einschränkungen	qualified accession
bestimmten Einschränkungen unterliegender Beitritt	qualified accession
die Bestätigung der Ordnungsmässigkeit wurde mit Einschränkungen erteilt	the audit reports contain qualifications
ein Ja mit Einschränkungen	a qualified yes
Einschränkung der Abfallbildung	waste prevention
Einschränkung der Abfallbildung	prevention of waste
Einschränkung der Abfallbildung Abfallvermeidung^3	prevention of waste
Einschränkung der erneuten Weitergabe	restriction on re-transfers
Einschränkung der motorischen Funktionen	impairment of motor functions
Einschränkung des Anfalls von Abfällen	prevention of waste
Einschränkungen von Steuervergünstigungen	cuts in tax allowances
funktionelle Einschränkung	disability
Massnahmen zur Einschränkung des Verbrauchs	measures to reduce consumption
mit Einschränkungen	in a qualified sense
moralische Einschränkung der Entscheidungsfreiheit	moral constraint
ohne Einschränkung	bar none
ohne Einschränkung	tout court rare
ohne Einschränkung	without limitation
ohne Einschränkung	without stint
ohne Einschränkung der Allgemeinheit o.E.d.A.	without loss of generality w.l.o.g.
ohne jede Einschränkung	without any qualification
ohne jegliche geschlechtsspezifische Einschränkung	without any restriction as to sex
Wissenssystem das mit Einschränkungen arbeitet	highly constrained knowledge based system
Wissenssystem das mit Einschränkungen arbeitet	highly constrained KBS