Terms for subject General containing Angebot

German	Dutch
Angebot an qualifizierten Arbeitskräften	aanbod van geschoolde arbeidskrachten
annehmbar verbindliches Angebot	de laagste aannemelijke bonafide prijsaanbieding
Aufforderung zur Abgabe von Angeboten	uitnodiging tot inschrijving
ausgewähltes Angebot	uitgekozen inschrijving
ausgewähltes Angebot	gekozen offerte
ausgewähltes Angebot	uitgekozen offerte
ausgewähltes Angebot	gekozen inschrijving
Auswertung der Angebote	opening van de inschrijvingen
Bewertung der Angebote	waardebepaling van een offerte
Bewertung der Angebote	evaluatie van een aanbieding
Bieter, dessen Angebot geprüft wird	voor onderzoek geselecteerde inschrijver
Bieter, dessen Angebot geprüft wird	uitgekozen inschrijver
das Ergebnis der Auswertung der Angebote feststellen	het resultaat van de inschrijvingen vaststellen
ein Angebot abgeben	inschrijven
ein Angebot abgeben	een offerte indienen
ein Angebot abgeben	een inschrijving indienen
ein Angebot einreichen	inschrijven
ein Angebot einreichen	een offerte indienen
ein Angebot einreichen	een inschrijving indienen
ein Angebot erfuellen	een aanbod gestand doen
ein Angebot unterbreiten	een offerte indienen
ein Angebot unterbreiten	inschrijven
ein Angebot unterbreiten	een inschrijving indienen
eine Vollzugsordnung regelt,wie Angebote und Nachfragen einander gegenueberzustellen sind	een reglement bepaalt de wijze waarop vraag en aanbod tegen elkaar worden afgewogen
elektronische Einreichung der Angebote	elektronische inschrijving
elektronische Einreichung der Angebote	e-inschrijving
elektronische Übermittlung der Angebote	elektronische inschrijving
elektronische Übermittlung der Angebote	e-inschrijving
erfolgreiches Angebot	gekozen inschrijving
erfolgreiches Angebot	gekozen offerte
erfolgreiches Angebot	uitgekozen inschrijving
erfolgreiches Angebot	uitgekozen offerte
formgerechte,vorschriftsmäßige und vergleichbare Angebote	regelmatige en onderling vergelijkbare offertes overeenkomstig de vraag
formgerechte,vorschriftsmäßige und vergleichbare Angebote	deugdelijke en onderling vergelijkbare aanbiedingen,gedaan overeenkomstig de vraag
gleichbleibendes Angebot	open aanbod
günstigstes Angebot	laagste offerte
günstigstes Angebot	laagste inschrijving
konstantes Angebot	open aanbod
nicht ordnungsgemäßes Angebot	onregelmatige inschrijving
Nichtannahme der eingereichten Angebote	weigering om gevolg te geven aan offertes
niedrigstes Angebot	laagste inschrijving
niedrigstes Angebot	laagste offerte
ungewöhnlich niedriges Angebot	abnormaal lage inschrijving
Verkauf durch verschlossenes Angebot	verkoop door verzegelde inschrijving
wirtschaftlich günstigstes Angebot	de economisch voordeligste inschrijving
Öffnung der Angebote	opening van de inschrijvingen
Öffnung des Angebots	opening van de inschrijvingen