| Polish | Lithuanian |
| Centrum Bezpieczeństwa Morskiego Dotyczącego Rogu Afryki | Afrikos Kyšulio jūrininkystės saugumo centras |
| grupa państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku | AKR valstybių grupė |
| grupa państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku | Afrikos, Karibų ir Ramiojo vandenyno valstybių grupė |
| Grupa Robocza ds. Afryki | Afrikos darbo grupė |
| Instrument na rzecz Pokoju w Afryce | Afrikos taikos priemonė |
| misja Unii Europejskiej dotycząca budowania regionalnych zdolności morskich w Rogu Afryki | Europos Sąjungos regioninių jūrinių pajėgumų stiprinimo Somalio pusiasalyje misija |
| Nowe Partnerstwo dla Rozwoju Afryki | Naujoji Afrikos vystymosi partnerystė |
| państwa Afryki, Karaibów i Pacyfiku | Afrikos, Karibų ir Ramiojo vandenyno valstybės |
| państwa Afryki, Karaibów i Pacyfiku | Afrikos, Karibų baseino ir Ramiojo vandenyno šalys |
| Specjalny Przedstawiciel UE w Rogu Afryki | ES specialusis įgaliotinis Afrikos Kyšulyje |
| Specjalny Przedstawiciel UE w Rogu Afryki | Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Afrikos Kyšulyje |
| Specjalny Przedstawiciel Unii Europejskiej w Rogu Afryki | Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Afrikos Kyšulyje |
| Specjalny Przedstawiciel Unii Europejskiej w Rogu Afryki | ES specialusis įgaliotinis Afrikos Kyšulyje |
| SPUE w Rogu Afryki | Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Afrikos Kyšulyje |
| SPUE w Rogu Afryki | ES specialusis įgaliotinis Afrikos Kyšulyje |
| Umowa o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku z jednej strony a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi z drugiej strony | Kotonu susitarimas |
| Umowa o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku z jednej strony a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi z drugiej strony | Partnerystės susitarimas tarp Afrikos, Karibų jūros bei Ramiojo vandenyno grupės valstybių ir Europos bendrijos bei jos valstybių narių |
| Umowa o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku z jednej strony a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi z drugiej strony | AKR ir EB partnerystės susitarimas |
| Umowa zmieniająca po raz drugi Umowę o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku, z jednej strony, a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z drugiej strony | Susitarimas, kuriuo antrą kartą iš dalies keičiamas Afrikos, Karibų jūros bei Ramiojo vandenyno grupės valstybių ir Europos Bendrijos bei jos valstybių narių partnerystės susitarimas |
| Umowa zmieniająca po raz drugi Umowę o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku, z jednej strony, a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z drugiej strony | Susitarimas, antrą kartą iš dalies keičiantis Kotonu susitarimą |
| Umowa zmieniająca Umowę o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku, z jednej strony, a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z drugiej strony | Susitarimas, pirmą kartą iš dalies keičiantis Kotonu susitarimą |
| Umowa zmieniająca Umowę o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku, z jednej strony, a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z drugiej strony | Susitarimas, iš dalies keičiantis Kotonu pasirašytą Afrikos, Karibų jūros bei Ramiojo vandenyno grupės valstybių ir Europos bendrijos bei jos valstybių narių partnerystės susitarimą |
| Wsparcie na rzecz Odporności Rogu Afryki | Somalio pusiasalio atsparumo didinimas |
| wspólna strategia Afryka–UE | bendra Afrikos ir ES strategija |
