Terms for subject General containing Abbau

German	Russian
Abbau an frischen Felde	разработка нового месторождения
Abbau der Demokratie	постепенное упразднение демократии
Abbau der Demokratie	постепенная ликвидация демократических свобод
Abbau der Preise	снижение цен (rafail)
Abbau der vitalen Energiequellen	расходование источников энергии живого вещества
Abbau des Zeltes	разборка палатки
Abbau im Tagebau	разработка месторождения открытым способом
Abbau strategischer Trägermittel	демонтаж стратегических носителей (ядерного оружия)
Abbau von Vorurteilen	разрушение предрассудков (Viola4482)
Aggressionen abbauen	снизить агрессию (Viola4482)
bürokratische Hemmnisse abbauen	устранять бюрократические препоны (Ин.яз)
den Krieg abbauen	покончить с последствиями войны
der Abbau der Demokratie	постепенная ликвидация демократических свобод
der Abbau der geistigen Fähigkeiten	ослабление умственных способностей
der Abbau der Kräfte	упадок сил
die Rüstung abbauen	сокращать вооружение
ein rücksichtsloser Abbau	хищническая эксплуатация (месторождения)
eine Baracke abbauen	снести барак
eine Baracke abbauen	сносить барак
eine Machine abbauen	демонтировать станок
eine Machine abbauen	разобрать станок
eine Pyramide abbauen	пирамида распалась
einen Stand abbauen	демонтировать стенд (на выставке)
Frust abbauen	срывать злобу (q3mi4)
in Abbau bringen	запускать (землю)
in Abbau bringen	не возделывать
Nährstoffe abbauen	усваивать питательные вещества
Personal abbauen	частично увольнять персонал
Personal abbauen	сокращать штаты
rücksichtsloser Abbau	хищническая разработка (недр)
sich abbauen	уменьшаться
sich abbauen	сокращаться
sich abbauen	снижаться
Stellen abbauen	сокращать штат (Ремедиос_П)
Stellen abbauen	сокращать штаты (Ремедиос_П)
Stellen abbauen	сокращать рабочие места (Ремедиос_П)
Stellen abbauen	сокращать персонал (Ремедиос_П)
Vorurteile abbauen	ликвидировать предрассудки (Andrey Truhachev)
Vorurteile abbauen	устранять предрассудки (Andrey Truhachev)
Vorurteile abbauen	устранить предрассудки (Andrey Truhachev)
Vorurteile abbauen	избавляться от предрассудков (Ин.яз)