| Subject | Filipino | Serbian Latin |
| comp., MS | Attendant ng Kalendaryo | Pomoćnik za kalendar |
| comp., MS | data ng kalendaryo | podaci iz kalendara |
| comp., MS | item ng kalendaryo | kalendarska stavka |
| comp., MS | Kalendaryo ng Windows | Windows kalendar |
| comp., MS | Kalendaryo ng Windows Live | Windows Live Kalendar |
| comp., MS | Lunar na kalendaryo | lunarni kalendar |
| comp., MS | Portero ng Kalendaryo | Centar za planiranje kalendara |
| comp., MS | Snapshot ng Kalendaryo | Snimak kalendara |
| comp., MS | sulyap sa item sa kalendaryo | pogled na kalendarsku stavku |
| comp., MS | Sulyap sa kalendaryo | pogled na kalendar |
