| Subject | Chinese simplified | German |
| comp., MS | 产品开发规划 | Produktentwicklungsplanung |
| comp., MS | 从这里开始 | Beginnen Sie hier: |
| comp., MS | 公开 | Öffentlich |
| comp., MS | 公开此电话号码 | Diese Rufnummer veröffentlichen |
| comp., MS | 单开关设备 | Gerät mit Ein-Schalter-Bedienung |
| comp., MS | Windows Azure Platform 合作伙伴开发加速器扩展 | Windows Azure Platform - Startpaket Erweitert für Partner |
| comp., MS | Windows Azure Platform 合作伙伴开发加速器核心 | Windows Azure Platform - Startpaket Basis für Partner |
| comp., MS | 后开票和 AR 调整 | Anpassungen nach Rechnungsstellung und Debitorenanpassungen |
| comp., MS | 周期开始日期 | Zyklusstart |
| comp., MS | 呼叫转接打开 | Anrufweiterleitung aktiviert |
| comp., MS | 固定到"开始"屏幕 | "An ""Start"" anheften" |
| comp., MS | 固定到"开始"屏幕 | Auf Startseite |
| comp., MS | 展开 | erweitern |
| comp., MS | 展开指示符号 | Erweiterungssymbol |
| comp., MS | 展开按钮 | Erweiterungsschaltfläche |
| comp., MS | 展开控件 | Erweiterungssteuerelement |
| comp., MS | 已开销的 | mit Kosten |
| comp., MS | 已断开连接 | getrennt |
| comp., MS | Windows 应用商店开发者帐户 | Windows Store-Entwicklerkonto |
| comp., MS | Windows 应用商店的应用开发 | Entwicklung von Windows Store-Apps |
| comp., MS | 应用程序开发环境 | Anwendungsentwicklungsumgebung |
| comp., MS | Web 应用程序开放平台接口 | Web App Open Platform Interface |
| comp., MS | 开关 | wechseln |
| comp., MS | 开关参数 | Switch-Parameter |
| comp., MS | Windows 开发人员中心桌面仪表板 | Windows Dev Center Desktop-Dashboard |
| comp., MS | Windows 开发人员中心硬件与桌面仪表板 | Windows Dev Center Hardware- und Desktop-Dashboard |
| comp., MS | Windows 开发人员中心硬件仪表板 | Windows Dev Center Hardware-Dashboard |
| comp., MS | F12 开发人员工具 | F12-Entwicklungstools |
| comp., MS | 开发人员网站 | Entwicklerwebsite |
| comp., MS | 开发任务 | Entwicklungsaufgabe |
| comp., MS | Windows Azure SQL Database 开发加速器 | Windows Azure SQL-Datenbank-Startpaket |
| comp., MS | Windows Azure Platform 开发加速器扩展 | Windows Azure Platform - Startpaket (Erweitert) |
| comp., MS | 开发加速器扩展 | Startpaket (Erweitert) |
| comp., MS | Windows Azure Platform 开发加速器核心 | Windows Azure Platform - Startpaket (Basis) |
| comp., MS | 开发加速器核心 | Startpaket (Basis) |
| comp., MS | 开发工作站 | Entwicklungsarbeitsstation |
| comp., MS | 开发工具环境 | Umgebung für Entwicklungstools |
| comp., MS | 开发者 | Entwickler |
| comp., MS | 开发者许可证 | Entwicklerlizenz |
| comp., MS | 开启 | offen |
| comp., MS | 开始共享... | Freigabe starten... |
| comp., MS | "开始"屏幕 | Startseite |
| comp., MS | 开始屏幕 | Startbildschirm |
| comp., MS | Office 开始屏幕 | Office-Startbildschirm |
| comp., MS | "开始"按钮 | Starttaste |
| comp., MS | "开始"按钮 | Schaltfläche "Start" |
| comp., MS | 开始日期 | Startdatum |
| comp., MS | 开始时间 | Startzeit |
| comp., MS | 开始菜单 | Startmenü, Menü "Start" |
| comp., MS | 开始角度 | Startwinkel |
| comp., MS | "开始"超级按钮 | Charm "Start" |
| comp., MS | 开放代理服务器 | offener Proxy |
| comp., MS | 开放内容模型 | offenes Inhaltsmodell |
| comp., MS | 开放式仅限已验证用户参加的会议 | offene Besprechung mit Authentifizierung |
| comp., MS | 开放式泛型类型 | offener generischer Typ |
| comp., MS | 开放式设备访问模型 | Modell für den offenen Zugriff auf Geräte |
| comp., MS | 开放形状 | offenes Shape |
| comp., MS | 开放时段 | Zeitguthaben |
| comp., MS | 开放最短路径优先 | Open Shortest Path First |
| comp., MS | 开放路径 | offener Pfad |
| comp., MS | 开放软件描述文件 | Open Software Descriptor-Datei |
| comp., MS | 开机初期启动的驱动程序 | Treiber für Antischadsoftware-Frühstart |
| comp., MS | 开机自检 | Selbsttest |
| comp., MS | 开票收入 | fakturierter Umsatzerlös |
| comp., MS | 开销 | Mehraufwand |
| comp., MS | 当我的计算机空闲以下时间时，将我显示为"离开" | Meinen Status als "Abwesend" anzeigen, wenn mein Computer für diesen Zeitraum inaktiv ist: |
| comp., MS | 快速应用程序开发 | schnelle Anwendungsentwicklung |
| comp., MS | 打开同步中心 | Synchronisierungscenter öffnen |
| comp., MS | 打开外观 | offene Darstellung |
| comp., MS | 打开收到的文件 | Empfangene Dateien öffnen |
| comp., MS | 打开新商机 | Neue Verkaufschance öffnen |
| comp., MS | 打开方式 | Öffnen mit |
| comp., MS | 敏捷软件开发 | agile Softwareentwicklung |
| comp., MS | 数字图片开关 | numerischer Bildschalter |
| comp., MS | 数据库开发生命周期 | Datenbankentwicklungszyklus |
| comp., MS | 文件开启选取器合约 | Vertrag für "Auswahl 'Datei öffnen'" |
| comp., MS | 断开 | trennen |
| comp., MS | 断开的链接 | fehlerhafter Link |
| comp., MS | 断开链接 | Verknüpfung aufheben, trennen |
| comp., MS | 断开链接 | trennen |
| comp., MS | 显示为离开 | Als abwesend anzeigen |
| comp., MS | 最晚开始日期 | spätester Anfang |
| comp., MS | 格式开关 | Formatschalter |
| comp., MS | 检测开销 | Instrumentation-Overhead |
| comp., MS | 正在开会 | In einer Besprechung |
| comp., MS | 正在开会 | in einer Besprechung |
| comp., MS | 测试开发人员 | Testentwickler |
| comp., MS | 渐进式公开 | schrittweise Anzeige |
| comp., MS | 点按以展开 | zum Erweitern tippen |
| comp., MS | 点按以打开 | zum Öffnen tippen |
| comp., MS | 独立开发人员 | selbständiger Entwickler |
| comp., MS | 独立开发环境 | isolierte Entwicklungsumgebung |
| comp., MS | Windows 硬件开发 | Windows-Hardwareentwicklung |
| comp., MS | 离开 | Abwesend |
| comp., MS | 离开问候语 | Abwesenheitsansage |
| comp., MS | 立即开会 | Jetzt besprechen |
| comp., MS | 系统开销时间 | zeitlicher Mehraufwand |
| comp., MS | 自动展开 | Automatisch erweitern |
| comp., MS | 软件开发工具包 | Software Development Kit |
| comp., MS | 迭代开发 | iterative Entwicklung |
| comp., MS | 适用于 Windows 应用商店应用的 Windows 软件开发工具包 | Windows Software Development Kit für Windows Store-Apps |
| comp., MS | 里程碑开票 | Abrechnung nach Meilenstein |
| comp., MS | 重新开始视频播放 | Diesen Videobeitrag erneut starten |
| comp., MS | 针对 Office 和 SharePoint 的应用程序开发人员中心 | Apps für Office und SharePoint Developer Center |
| comp., MS | 闪光灯打开 | Blitz aktiv |
| comp., MS | 集成开发环境 | integrierte Entwicklungsumgebung |
