| Subject | Bosnian cyrillic | English |
| comp., MS | Алат за покретање програма | Task Scheduler (A tool which enables users to automatically perform routine tasks on a chosen computer by monitoring whatever criteria the users choose to initiate the tasks (referred to as triggers) and then executing the tasks when the criteria is met) |
| comp., MS | алат за поправке | troubleshooter (An automated tool that helps find and fix specific problems on your computer) |
| comp., MS | алат за поправке компатибилности програма | Program Compatibility troubleshooter (An easy-to-use troubleshooter that helps find and fix program compatibility issues) |
| comp., MS | алат за поправке рачунара кућне групе | HomeGroup troubleshooter (A troubleshooter that helps find and fix problems with viewing computers or shared files in a homegroup) |
| comp., MS | алат за проблеме хардвера и уређаја | Hardware and Devices troubleshooter (A troubleshooter that helps find and fix problems about hardware and devices) |
| comp., MS | алат за рјешавање проблема одржавања | Maintenance troubleshooter (A troubleshooter that performs common maintenance tasks in Windows, such as cleaning up unused files and shortcuts) |
| comp., MS | алатке за поправак | proofing tools (A collection of tools such as a spelling checker, grammar checker, and thesaurus) |
| comp., MS | Амерички кодни стандард за размјену информација | American Standard Code for Information Interchange (" A standard single-byte character encoding scheme used for text-based data. ASCII uses designated 7-bit or 8-bit number combinations to represent either 128 or 256 possible characters. Standard ASCII uses 7 bits to represent all uppercase and lowercase letters, the numbers 0 through 9, punctuation marks, and special control characters used in U.S. English. Most current x86-based systems support the use of extended (or "high") ASCII. Extended ASCII allows the eighth bit of each character to identify an additional 128 special symbol characters, foreign-language letters, and graphic symbols.") |
| comp., MS | База података за провјеру вјеродостојности | authentication database (A database on a server that matches user names to passwords) |
| comp., MS | водич за цртање | drawing guide (A guide used to position shapes and objects on slides) |
| comp., MS | вриједност за индексирање | index entry (A field code that marks specific text for inclusion in an index. When you mark text as an index entry, Microsoft Office Word inserts an XE (Index Entry) field formatted as hidden text) |
| comp., MS | вриједност за потврду картице | Card Verification Value (A code that credit card companies use to authorize credit card charges. For example, American Express uses a four-digit number on the front of the credit card, and Visa, MasterCard, and Discover use a three-digit number on the back) |
| comp., MS | blur врста филтера за слике | blur (An effect applied to a graphical object that typically reduces the difference between the outline of the object and the graphical area next to it) |
| comp., MS | глава за скенирање | scan head (An optical device found in scanners and fax machines that moves across the subject being scanned, converts light and dark areas to electrical signals, and sends those signals to the scanning system for processing) |
| comp., MS | Датотека за повезивање података | data connection file (A file that stores information about a connection to a data source, such as an Access database, spreadsheet, or text file, and that facilitates data source administration) |
| comp., MS | диск за вишекратну употребу | multi session-capable disc (A recordable media to which you can write several times without reformatting) |
| comp., MS | диск за једнократну употребу | single session-only disc (A recordable media (such as CD-RW) to which you can only write once without reformatting) |
| comp., MS | дугме за избор опције | radio button (A standard Windows control that allows a user to select from a fixed set of mutually exclusive choices) |
| comp., MS | дугме за покретање | action button (A ready-made button that the user can insert into his/her presentation and define hyperlinks for) |
| comp., MS | ID за ослобађање од плаћања пореза | exempt ID (An identification number that is issued by a tax authority to indicate that a company is not required to pay sales tax) |
| comp., MS | за-урадити | to-do (Pertaining to tasks that need to be done) |
| comp., MS | за-урадити | -do |
| comp., MS | Закретање за 90 степени | Rotate 90 (A filter effect in Windows Movie Maker) |
| comp., MS | Закретање за 270 степени | Rotate 270 (A filter effect in Windows Movie Maker) |
| comp., MS | Закретање за 180 степени | Rotate 180 (A filter effect in Windows Movie Maker) |
| comp., MS | Захтјев за задатак | task request (A request sent in an e-mail message asking the recipient to complete a task. If the recipient accepts the task, it is added to the recipient's task list, and the recipient becomes the new owner of the task) |
| comp., MS | захтјев за прекид | interrupt request (A signal sent by a device to get the attention of the processor when the device is ready to accept or send information) |
| comp., MS | захтјев за састанак | meeting request (An email message that a user sends to others to invite them to a meeting) |
| comp., MS | Знак за број | number sign (The character) |
| comp., MS | знак за истицање | bullet (A typographical symbol, such as a filled or empty circle, diamond, box, or asterisk, used to set off a small block of text or each item in a list) |
| comp., MS | знак за раздвајање у списку | list separator (A character that separates items in a list) |
| comp., MS | и за читање/и за писање | read/write (Able to be both read from and written to) |
| comp., MS | име за приказивање | display name (A descriptive or user-friendly label for a control or object, displayed on the screen. The display name may differ from the internal name) |
| comp., MS | интерфејс за један документ | single-document interface (A specification according to which each open document occupies its own window in the UI, though only a single instance of the program application is running) |
| comp., MS | код за провјеру картице | card validation code (A code that credit card companies use to authorize credit card charges. For example, American Express uses a four-digit number on the front of the credit card, and Visa, MasterCard, and Discover use a three-digit number on the back) |
| comp., MS | Колона за рачунање | calculated column (A type of column that displays the results of mathematical or logical operations or expressions instead of stored data) |
| comp., MS | Комерцијални клијент за лиценцирање софтвера | Software Licensing Commerce Client (A service or feature of Windows that enables licensing at the feature level; thereby broadening the distribution and licensing options for retailers, ISVs, and OEMs. New business models may include: trials, subscriptions, gifting, transfers, or pay-for-use) |
| comp., MS | Компактни диск за вишеструко снимање | compact disc-rewritable (A type of CD on which files can be copied, erased, and replaced) |
| comp., MS | компактни диск за читање | compact disc read-only memory (A form of storage characterized by high capacity (roughly 650 MB) and the use of laser optics instead of magnetic means for reading data) |
| comp., MS | Компактни диск за једнократно снимање | compact disc-recordable (A type of CD-ROM that can be written (only once) on a CD recorder and read on a CD-ROM drive) |
| comp., MS | контрола за проширење | expand control (A control that, when clicked, expands or collapses a grouped record to display or hide its detail records) |
| comp., MS | Корпа за рециклажу | Recycle Bin (A temporary storage place for deleted files. The user can use it to retrieve files deleted in error. These deleted files are not actually removed from the hard disk until the recycle bin is emptied) |
| comp., MS | Криптографски интерфејс за програмирање апликација | Cryptography Application Programming Interface (An (API) that is provided as part of Microsoft Windows. CryptoAPI provides a set of functions that allow applications to encrypt or digitally sign data in a flexible manner while providing protection for the user's sensitive private key data. Actual cryptographic operations are performed by independent modules known as (CSPs)) |
| comp., MS | Кључ за више активирања | multi-activation key (A product key that is provided to Microsoft customers who choose a Microsoft Volume Licensing program for their organizations and that allows multiple installations of a particular product. The key is assigned to a company or institution intended for their sole use and only for distribution to employees or third parties who are authorized to install and distribute licenses pursuant to the terms of their license agreement) |
| comp., MS | кључ за количинско лиценцирање | volume license key (A product key that is provided to Microsoft customers who choose a Microsoft Volume Licensing program for their organizations and that allows multiple installations of a particular product. The key is assigned to a company or institution intended for their sole use and only for distribution to employees or third parties who are authorized to install and distribute licenses pursuant to the terms of their license agreement) |
| comp., MS | кључ за шифрирање | encryption key (A bit string that is used in conjunction with an encryption algorithm to encrypt and decrypt data) |
| comp., MS | листa за ажурирање | update list (A list that includes the name of the person who originally sent a task request plus the names of everyone who received the task request, reassigned the task to someone else, or chose to keep an updated copy of the task in their task list) |
| comp., MS | Web локација за Мобилни | Mobile site (The Windows Mobile footer link to the site that is built for viewing from mobile devices) |
| comp., MS | Меморија само за читање | read-only memory (A semiconductor circuit that contains information that cannot be modified) |
| comp., MS | Мени за пречице | shortcut menu (A menu that is related to the active window or item, accessible by right-clicking the mouse) |
| comp., MS | мјесто за слику | picture placeholder (A rectangle that represents an imported graphic in your document. You can increase scrolling speed by temporarily replacing graphics with picture placeholders) |
| comp., MS | направа за препознавање гестикулације | Gesture Engine (An engine that specifically recognizes and processes touch input and multi-touch input as commands) |
| comp., MS | напредни стандард за шифрирање | Advanced Encryption Standard (A cryptographic algorithm specified by the National Institute of Standards and Technology (NIST) to protect sensitive information) |
| comp., MS | Национална шифра клиринга за Јужну Африку | South African National Clearing Code (A series of numbers used to identify banks and transaction routing information for South African financial institutes) |
| comp., MS | образац за податке | data form (A dialog box that displays one complete record at a time. You can use data forms to add, change, locate, and delete records) |
| comp., MS | Одговор са захјевом за митинг | Reply with Meeting (An option that creates a meeting request from the selected e-mail message) |
| comp., MS | ознака за параграф | paragraph mark (The nonprinting ¶ character that Microsoft Office Word inserts when you press ENTER to end a paragraph. The paragraph mark stores the formatting you apply to the paragraph) |
| comp., MS | Оквир за RTF | rich-text box (A standard Windows control that is similar to a standard text box, except that it also supports individual character and paragraph properties) |
| comp., MS | оквир за боје | color box (A set of color choices located in a workpane) |
| comp., MS | Оквир за подешавање | spin box (A control (composed of a text box and spin button control) that allows a user to adjust a value from a limited range of possible values) |
| comp., MS | оквир за списак | list box (A control in Windows that enables the user to choose one option from a list of possibilities) |
| comp., MS | окно за читање | reading pane (A window in an e-mail program where you can preview an item without opening it) |
| comp., MS | опрема за комуникацију | Data Communications Equipment (One of two types of hardware that are connected by an RS-232-C serial connection, the other being a Data Terminal Equipment (DTE) device) |
| comp., MS | оптимизација за претраживач | search engine optimization (The act of modifying the pages of a Web site so that its content is more easily discoverable by Internet search engines) |
| comp., MS | Отворити центар за синхронизирање | Open Sync Center (A button that opens Sync Center) |
| comp., MS | пакет за презентацију | presentation package (A package containing everything you need to show one or many PowerPoint presentations on another computer. This package can be saved to a folder or burned to a CD) |
| comp., MS | Партиција за покретанје система | boot partition (The partition that contains the Windows operating system and its support files. The boot partition can be, but does not have to be, the same as the system partition) |
| comp., MS | Планер за тим | Team Planner (A view that shows all of the resources on a project and their work over time. This makes it easy to rearrange work, schedule new work, and manage a team's load) |
| comp., MS | подручје за штампање | print area (One or more ranges of cells that you designate to print when you don't want to print the entire worksheet. If a worksheet includes a print area, only the print area is printed) |
| comp., MS | Помоћник за пријаву у Windows Live | Windows Live Sign-in Assistant (The helper program that can store sign-in information for multiple Windows Live IDs) |
| comp., MS | попусти за BYOC/CAL | BYOC/CAL discount (A discounted rate for software or services available to customers who already own client access licenses (CALs)) |
| comp., MS | поставити једну типку за више прозора | combine (To group together multiple windows of the same application under a single button on the taskbar's taskband) |
| comp., MS | Поље за вриједност упита | query field (A field that can contain a value that is used in a query) |
| comp., MS | поље за потврду | check box (" A control that indicates whether or not an option is selected. A check mark or "x" appears in the box when the option is selected.") |
| comp., MS | поље за претраживање | Lookup field (A field in a table that draws data from another table) |
| comp., MS | претинац за слање | outbox (A folder that stores messages that have been created but not yet sent) |
| comp., MS | приказ за читање | Reading View (A slide show mode that displays content in a manageable window that can be resized and features navigation buttons. This mode is optimized for reviewing presentations, allowing users to get the full experience, complete with animations and media, while performing other tasks, such as taking notes) |
| comp., MS | програм за Windows активирање | Windows Activation Client (The application that helps the user to activate a Windows product with Microsoft) |
| comp., MS | програм за дијељење фајлова | file sharing program (A peer-to-peer file sharing client used to connect to file sharing networks in order to download or share files) |
| comp., MS | програм за обраду текста | word processor (An application for creating and manipulating text-based documents) |
| comp., MS | програм за присилно инсталирање шпијунског софтвера | software bundler (A program that installs other potentially unwanted software, such as adware or spyware. The license agreement of the bundling program may require these other components in order to function) |
| comp., MS | простор за забиљешке | note container (A flexible bounding box that contains the notes that you type or paste on a page) |
| comp., MS | Простор за наслов | Title area (The area at the top of a Windows Journal note where you can write a title. The title appears as the suggested file name when you save the note) |
| comp., MS | простор за цртање | drawing canvas (An area upon which you can draw multiple shapes. Because the shapes are contained within the drawing canvas, they can be moved and resized as a unit) |
| comp., MS | прошириви језик за опис стилова | Extensible Stylesheet Language (An XML vocabulary that is used to transform XML data to another form, such as HTML, by means of a style sheet that defines presentation rules) |
| comp., MS | резервирани простор за фајл | extent (On a disk or other direct-access storage device, a continuous block of storage space reserved by the operating system for a particular file or program) |
| comp., MS | Рука за намјештање | Panning Hand (A menu item in Internet Explorer that turns on the tool for Tablet PC users that allows the user to move the content of the page up and down, like a mouse scroll wheel) |
| comp., MS | само-за-читање | read-only (Capable of being retrieved (read), printed or copied but not changed (written) or saved) |
| comp., MS | сензор за идентифицирање присуства ствари и људи | proximity sensor (A type of sensor that can determine without physical contact if an object/person is nearby, or can be used to measure the distance between the object/person and the sensor device) |
| comp., MS | сензор радио-фреквенција за идентифицирање | radio frequency identification sensor (A type of sensor (such as a proximity sensor) that uses radio frequency identification (RFID) for a numerous purposes, such as identification of physical items, automatic log on, location of people, etc) |
| comp., MS | сервер за медије | media server (A server that hosts and delivers media across a network) |
| comp., MS | сервер за e-пошту | e-mail server (A computer that stores email messages) |
| comp., MS | сервис за сакупљање повезаних садржаја | syndicated content (A distribution mechanism for frequently-updated content that is aggregated by an RSS reader and delivered or published in a standard XML format. The content is often summarized, with links to a more complete version) |
| comp., MS | систем за управљање | management console (A network-enabled host running Simple Network Management Protocol (SNMP) management software. This software requests information from SNMP agents) |
| comp., MS | системски знак за уметање | system caret (The location where text or graphics will be inserted. Also used for text box controls to indicate input focus) |
| comp., MS | Скуп сигурносних протокола за мрежну комуникацију | security association (A combination of identifiers, which together define Internet Protocol security (IPsec), that protects communication between sender and receiver) |
| comp., MS | слово за погонску јединицу | drive letter (The naming convention for disk drives or partitions on most computers, consisting of an alphabetical letter followed by a colon) |
| comp., MS | ATM слој за прилагодбу | ATM adaptation layer (The layer of the asynchronous transfer mode (ATM) protocol stack that parses data into the payload portion of the ATM cell for transport across an ATM network) |
| comp., MS | софтвер за даљинску контролу | remote control software (Software designed to provide access to a computer from a remote location. These programs are often installed by the computer owner or administrator, and are only a risk if unexpected) |
| comp., MS | Софтвер за контролу стања система | system health agent (A client software component that declares a client's health state (by providing a statement of health) to a NAP agent) |
| comp., MS | софтвер за надгледање | monitoring software (Software that monitors activity, such as keystrokes or screen images. These programs are often installed by the computer owner or administrator, and are only a threat if they are unexpected) |
| comp., MS | Стилови за слике | Picture Styles (A gallery of effects that users can apply to images to create a customized, artistic look) |
| comp., MS | Стрелица за помјерање | scroll arrow (A component of a scroll bar that allows the information to be scrolled by defined increments when the user clicks it. The direction of the arrow indicates the direction in which the information scrolls) |
| comp., MS | стручњак за доступност | Accessibility Wizard (An interactive tool that makes it easier to set up commonly used accessibility features by specifying options by type of disability, rather than by numeric value changes) |
| comp., MS | Стручњак за инсталирање мрежног штампача | Network Printer Installation Wizard (A wizard that guides the user through installing a printer on their network) |
| comp., MS | Стручњак за подешавање звучника | Speaker Calibration wizard (A wizard that helps the user to adjust their speakers for the best sound by running automatic calibration tests for levels, delay, and frequency response) |
| comp., MS | таб за листу | sheet tab (A control that is used to select a sheet within a workbook) |
| comp., MS | таб за фајл | File tab (A tab on the ribbon that takes users to Microsoft Office Backstage view) |
| comp., MS | телефонски уређај за особе с оштећењем слуха | telephone device for the deaf (A device that enables the transmission of typed messages over phone lines. These devices typically include keyboards for typing messages to send and display and/or printers to receive messages from one device to another) |
| comp., MS | типка за пречицу | shortcut key (Any combination of keys that must be pressed simultaneously) |
| comp., MS | типка за приступ | access key (Any combination of keys that must be pressed sequentially) |
| comp., MS | типка за укључивање | toggle key (A keyboard key that alternates between turning a particular operation, function, or mode on or off) |
| comp., MS | Типка стрелице за помјерање | scroll arrow button (A component of a scroll bar that allows the information to be scrolled by defined increments when the user clicks it. The direction of the arrow indicates the direction in which the information scrolls) |
| comp., MS | Трака за адресу | address bar (A navigational element, usually appearing at the top of a window, that displays, and allows users to change, their current location) |
| comp., MS | Трака за брзи приступ | Quick Access Toolbar (A customizable toolbar that provides one-click access to commands) |
| comp., MS | трака за формуле | formula bar (A bar at the top of the Excel window that you use to enter or edit values or formulas in cells or charts. Displays the constant value or formula stored in the active cell) |
| comp., MS | троструки стандард за шифрирање података | Triple Data Encryption Standard (An encryption algorithm based on the Data Encryption Standard (DES)) |
| comp., MS | упит за ажурирање | update query (An action query that changes a set of records according to criteria you specify. An update query does not return any records) |
| comp., MS | упит за брисање | delete query (A query (SQL statement) that removes rows matching the criteria you specify from one or more tables) |
| comp., MS | упит за прављење табеле | make-table query (A query (SQL statement) that creates a new table and then creates records (rows) in it by copying records from an existing table) |
| comp., MS | упит за уметање | append query (An action query that adds the records in a query's result set to the end of an existing table) |
| comp., MS | Упуте за обраду | processing instructions (Information stored in the prologue of an XML document. This information is passed through the XML parser to any application that uses the XML document) |
| comp., MS | уређај за брзи снимак носитеља података | volume snapshot device (A virtual device created by System Restore that is needed to set a system restore point) |
| comp., MS | уређај за показивање | pointing device (" An input device used to control an on-screen cursor for such actions as "pressing" on-screen buttons in dialog boxes, choosing menu items, and selecting ranges of cells in spreadsheets or groups of words in a document.") |
| comp., MS | уређај за пријенос аудио-видео информација на рачунар | capture device (Hardware that transfers audio and video from an external source, such as a VCR or camcorder, to a computer) |
| comp., MS | уређај за слике | imaging device (A hardware type for digital cameras and scanners) |
| comp., MS | Уређаји за штампање и обраду слике | Printing and Imaging Devices (A feature in Windows that allows users to access and manage printers, multi-function printers, digital cameras and scanners) |
| comp., MS | фактура налога за куповину | invoice PO (A commercial document or contract, or the number identifying a commercial document or contract, that is issued by a buyer to a seller that identifies agreed upon prices, goods, payments, and services) |
| comp., MS | фајл за повезивање Office података | Office data connection file (A file that stores information about a connection to a data source, such as an Access database, spreadsheet, or text file, and that facilitates data source administration) |
| comp., MS | функција за побољшање приступа | Accessibility Checker (A feature that helps users of some Office applications to improve the accessibility of documents they create) |
| comp., MS | Центар за добродошлицу | Welcome Center (A feature that serves as a launching point for several optional Windows tasks and OEM-defined tasks) |
| comp., MS | Центар за олакшани приступ | Ease of Access Center (An area within the Control Panel that provides accessibility options and settings to help users interact more easily with the computer) |
| comp., MS | Центар за синхронизирање | Sync Center (An item on the Control Panel that provides user a comprehensive view over all roamed content, as well as ability to check on the synchronization progress of individual items) |
| comp., MS | шифра за приступ | passphrase (A sequence of words or other text used to gain access to a network, program, or data. A passphrase is generally longer for added security) |
| comp., MS | шифра за трансакције централне банке | central bank transaction code (A statistical code defined by the Central Bank of Russia used to describe the subjects of payments denominated in Russian roubles for cross-border transactions) |
| comp., MS | шифра производа за количинско лиценцирање | volume license product key (A product key that is provided to Microsoft customers who choose a Microsoft Volume Licensing program for their organizations and that allows multiple installations of a particular product. The key is assigned to a company or institution intended for their sole use and only for distribution to employees or third parties who are authorized to install and distribute licenses pursuant to the terms of their license agreement) |
| comp., MS | Штапић за размазивање | Smudge Stick (A filter effect in Windows Movie Maker) |
| comp., MS | језик за не-Unicode програме | Language for non-Unicode programs (A Regional and Language Options setting that specifies the default code pages and associated bitmap font files for a specific computer that affects all of that computer's users. The default code pages and fonts enable a non-Unicode application written for one operating system language version to run correctly on another operating system language version) |
