| Subject | Tamil | Basque |
| comp., MS | அகப் பதிவு அதிகாரி | erregistro-autoritate lokal |
| comp., MS | அஞ்சல்பெட்டி தணிக்கைப் பதிவு | postontziaren auditoretza-egunkari |
| comp., MS | குடிமக்களின் பதிவு எண் | Pertsona naturalen erregistroa |
| comp., MS | செய்திப் பதிவு நிர்வாகம் | mezularitzako erregistroen kudeaketa |
| comp., MS | Office டெலிமெட்ரி பதிவு | Office telemetria-egunkari |
| comp., MS | Office டெலிமெட்ரி பதிவு செய்தல் | Office telemetria-erregistratze |
| comp., MS | நிகழ்வுப் பதிவு | gertaerak erregistratze |
| comp., MS | நிகழ்வுப் பதிவு உருப்படி | gertaerak erregistratzeko elementu |
| comp., MS | படக்காட்சிப் பதிவு | Grabatu diaporama |
| comp., MS | பதிவு செய்த பயனர் | erabiltzaile erregistratu |
| comp., MS | பதிவு நிலை நிர்வாகி | Egunkari mailako kudeatzaile |
| comp., MS | TV பதிவு நூலகம் | Grabatutako telebista-saioen liburutegia |
| comp., MS | பதிவு TV நூலகம் | Grabatutako telebista-saioen liburutegia |
| comp., MS | பிழைப் பதிவு | errore-egunkari |
| comp., MS | முழுப் பதிவு | saio-hasiera oso |
