| Subject | Tamil | Galician |
| comp., MS | அகப் பதிவு அதிகாரி | autoridade de rexistro local |
| comp., MS | அஞ்சல்பெட்டி தணிக்கைப் பதிவு | rexistro de auditoría da caixa de correo |
| comp., MS | குடிமக்களின் பதிவு எண் | Rexistro de persoas físicas |
| comp., MS | செய்திப் பதிவு நிர்வாகம் | xestión de rexistros de mensaxes |
| comp., MS | Office டெலிமெட்ரி பதிவு | Rexistro de telemetría de Office |
| comp., MS | Office டெலிமெட்ரி பதிவு செய்தல் | rexistro de telemetría de Office |
| comp., MS | நிகழ்வுப் பதிவு | rexistro de eventos |
| comp., MS | நிகழ்வுப் பதிவு உருப்படி | elemento de rexistro de eventos |
| comp., MS | படக்காட்சிப் பதிவு | Gravar presentación de diapositivas |
| comp., MS | பதிவு செய்த பயனர் | usuario rexistrado |
| comp., MS | பதிவு நிலை நிர்வாகி | Xestor de niveis de inicio de sesión |
| comp., MS | TV பதிவு நூலகம் | Biblioteca de TV gravada |
| comp., MS | பதிவு TV நூலகம் | Biblioteca de TV gravada |
| comp., MS | பிழைப் பதிவு | rexistro de erros |
| comp., MS | முழுப் பதிவு | rexistro completo |
