| Subject | Tamil | Spanish |
| comp., MS | அச்சாகாத எழுத்துக்குறி | carácter no imprimible |
| comp., MS | அடிப்படை எழுத்துக்குறி | carácter base |
| comp., MS | இடைவெளியில்லா எழுத்துக்குறி | carácter no espaciado |
| comp., MS | இடைவெளியுள்ள எழுத்துக்குறி | carácter de espaciado |
| comp., MS | எழுத்துக்குறி இடைவெளி | espaciado entre caracteres |
| comp., MS | எழுத்துக்குறி குறியீடு | código de carácter |
| comp., MS | எழுத்துக்குறி குழு | juego de caracteres |
| comp., MS | எழுத்துக்குறி நடை | estilo de carácter |
| comp., MS | எழுத்துக்குறி வரைபடம் | Mapa de caracteres |
| comp., MS | எழுத்துக்குறி வரைபடம் | mapa de caracteres |
| comp., MS | ஒளியுரு எழுத்துக்குறி உணர்வு | reconocimiento óptico de caracteres |
| comp., MS | கட்டுப்பாட்டு எழுத்துக்குறி | carácter de control |
| comp., MS | கலப்பு எழுத்துக்குறி | carácter compuesto |
| comp., MS | களவடிவம்-பொருத்தும் எழுத்துக்குறி | carácter genérico |
| comp., MS | சேர்ப்பு எழுத்துக்குறி | carácter no espaciado |
| comp., MS | தலைமை எழுத்துக்குறி | carácter de relleno |
| comp., MS | தாவல் எழுத்துக்குறி | carácter de tabulación |
| comp., MS | பல்லுரு எழுத்துக்குறி | carácter comodín |
| comp., MS | பிரிப்பான் எழுத்துக்குறி | carácter separador |
| comp., MS | முன்னமைந்த எழுத்துக்குறி | carácter precompuesto |
