| Subject | Maori | Swedish |
| comp., MS | A/K | saknas |
| comp., MS | a/k | saknas |
| comp., MS | CA mahuri | mellanliggande certifikatutfärdare |
| comp., MS | CA matua | rotcertifikatutfärdare |
| comp., MS | CA taketake whirinaki | betrodd rotcertifikatutfärdare |
| comp., MS | CA tuku tiwhikete | utfärdande certifikatutfärdare |
| comp., MS | API JavaScript mō Office | JavaScript-API för Office |
| comp., MS | hōputu ā-ao | internationellt format |
| comp., MS | kaituhitanga ā-rōpū | samtidig redigering |
| comp., MS | kerēme ā-pūrere | enhetsförsäkran |
| comp., MS | kupuhipa ā-whakaahua | bildlösenord |
| comp., MS | kōnae ā-rua | binär fil |
| comp., MS | kōrerorero ā-ripa | flikade konversationer |
| comp., MS | Mana ActiveX | ActiveX-kontroll |
| comp., MS | mati ā-rua | bit |
| comp., MS | momo ihirangi ā-waho | extern innehållstyp |
| comp., MS | Ngā Tuhipoka i Ī-mēra Ki A Au | Anteckningar som jag fått med e-post |
| comp., MS | BYOC/Whakahekenga CAL | BYOC-/CAL-rabatt |
| comp., MS | poroporo ā-tuhinga | dokumentparsning |
| comp., MS | pouwhanga ā-roto | internt modem |
| comp., MS | Pātengi Raraunga ā-Roto Windows | Intern Windows-databas |
| comp., MS | Pūhoahoa Ā-Karu | Visuell designer |
| comp., MS | Pūnaha ā-Waho | externt system |
| comp., MS | pūtāutu ahurei ā-ao | globalt unik identifierare |
| comp., MS | rangitaki raraunga ā-waho taumata-kairīhi | extern datalogg på innehavarnivå |
| comp., MS | raraunga ā-waho | externa data |
| comp., MS | rārangi ia ā-taupū kōaro | logaritmisk trendlinje |
| comp., MS | Rārangi Wāhitau ā-Ao | global adresslista |
| comp., MS | rārangi wāhitau ā-ao | global adresslista |
| comp., MS | rārangi ā-waho | extern lista |
| comp., MS | tahua ā-horopaki | sammanhangskänslig meny |
| comp., MS | Tau Pūkete Pēke Aowhānui, International Bank Account Number | internationellt bankkontonummer |
| comp., MS | Taupānga Access | Access-program |
| comp., MS | tautuhi anō ā-pātene | snabbåterställning |
| comp., MS | Te Tūhura me te Aromatawai ā-Mōrea | Identifiering och riskbedömning |
| comp., MS | tirohanga ā-rangi | satellitvy |
| comp., MS | tirohanga ā-rangi | satellitbild |
| comp., MS | tirotiro ā-ripa | webbsökning med flikar |
| comp., MS | tohu ā-pū | gest |
| comp., MS | Tāngata Tata ki a Au | Personer i närheten |
| comp., MS | tō ā-matimati | draggest |
| comp., MS | tō ā-matimati | dra |
| comp., MS | tūtohi porowhita ā-pae | stapel ur cirkeldiagram |
| comp., MS | uta ā mua | förinläsa |
| comp., MS | waitohua ā-matimati | digitalt signerad |
| comp., MS | whakahaeretia-ā-motika | rättighetsskyddad |
| comp., MS | Whakatere Ā-Rapu | Sökdriven navigering |
| comp., MS | Ā wai rā | Någon |
| comp., MS | ā-ngahuru | kostnadssiffra |
| comp., MS | ā-rua | binär |
| comp., MS | ā-taunoa | som standard |
