| Subject | Pashto | Norwegian Bokmål |
| comp., MS | بړبوکيزه غورنۍ | hurtigmeny |
| comp., MS | تړاو غورنۍ | hurtigmeny |
| comp., MS | دوتنه غورنۍ | Fil-meny |
| comp., MS | زوينه غورنۍ | undermeny |
| comp., MS | سمون غورنۍ | Rediger-meny |
| comp., MS | غورنۍ تڼۍ | menyknapp |
| comp., MS | غورنۍ پټه | menylinje |
| comp., MS | لر-غورځى غورنۍ | rullegardinmeny |
| comp., MS | لنډلارې غورنۍ | hurtigmeny |
| comp., MS | لړیزه غورنۍ | undermeny |
| comp., MS | پيل غورنۍ | Start-meny |
