| Subject | Assamese | Icelandic |
| comp., MS | ই-মেইল উপনাম | samnefnisnetfang |
| comp., MS | ই-মেইল একাউন্ট | tölvupóstsreikningur |
| comp., MS | ই-মেইল কৰক | senda tölvupóst |
| comp., MS | ই-মেইল ছাৰ্ভাৰ | tölvupóstþjónn |
| comp., MS | ই-মেইল ঠিকনা | netfang |
| comp., MS | ই-মেইল ফ্লাডাৰ | trójupóstur |
| comp., MS | ই-মেইল বাৰ্তা | tölvupóstskeyti |
| comp., MS | ই-মেইল মাৰ্জ | Tölvupóstsameining |
| comp., MS | জাংক ই-মেইল ফ'ল্ডাৰ | ruslpóstsmappa |
| comp., MS | পৰিচালিত ই-মেইল ফ'ল্ডাৰ | Stýrð póstmappa |
| comp., MS | মেইল আভাস | ábendingar um póst |
| comp., MS | মেইল আভাস | ábending um póst |
| comp., MS | মেইল এপ্লিকেশ্বন | póstforrit |
| comp., MS | মেইল গ্ৰহনকাৰী | viðtakandi tölvupósts |
| comp., MS | মেইল চাৰ্ভাৰ | póstþjónn |
| comp., MS | মেইল ডেলিভাৰী সেৱা | póstafhendingarþjónusta |
| comp., MS | মেইল প্ৰাপ্তকৰ্তা | viðtakandi tölvupósts |
| comp., MS | মেইল বাকচ | pósthólf |
| comp., MS | মেইল মাৰ্জ | bréfblöndun |
| comp., MS | Outlook-ৰ কাৰণে মেইল এপ্লিকেশ্বন | Outlook-póstforrit |
