| Subject | Croatian | Maltese |
| environ. | električno vozilo | vettura elettrika |
| transp. | gospodarsko vozilo | vettura kummerċjali |
| environ. | komercijalno vozilo | vettura kummerċjali |
| transp., mil., grnd.forc. | lako teretno vozilo | vettura tax-xogħol ħafif |
| environ. | motorno vozilo Cestovna vozila na pogon motorom, osobito motorom s unutarnjim izgaranjem | vettura bil-mutur |
| environ. | napušteno vozilo Vozilo koje je odbačeno u okoliš, urbani ili neki drugi, koje se često pronalazi razbijeno, uništeno, oštećeno ili kojemu su glavni sastavni dijelovi ukradeni ili nedostaju | vettura abbandunata |
| tech. | oklopljeno vozilo | vettura blindata |
| transp., tech., law | opterećeno vozilo | vettura mgħobbija |
| environ. | osobno vozilo Prijevozno sredstvo u vlasništvu pojedinca | vettura privata |
| transp., environ. | otpadno vozilo | vettura li ma għadhiex tintuża |
| environ. | otpadno vozilo Automobil isporučen za rastavljanje ili odbacivanje na drugi način | karkassa ta' vettura |
| transp., mil., grnd.forc. | terensko vozilo | vettura off-road |
| environ. | terensko vozilo Vozilo za prijevoz po zemlji konstruirano tako da se može upotrijebiti na bilo kakvoj cesti ili neravnom terenu i može poslužiti za mnoge svrhe, kao što su prijevoz robe, prijevoz ozlijeđenih osoba, prijevoz putnika itd | vettura għal kull tip ta' art |
| environ. | teretno vozilo | vettura kummerċjali |
| environ. | vozilo javnog prijevoza Vozila za prevoženje velikog broja putnika koji plaćaju za vožnju s jednog mjesta na drugo | vettura/mezz ta' trasport pubbliku |
| environ. | vozilo koje ne onečišćuje zrak Vozila čijim radom se ne ispuštaju onečišćujuće tvari u atmosferu | vettura ekoloġika |
| transp., mil., grnd.forc. | vozilo lake kategorije | vettura tax-xogħol ħafif |
| transp., mil., grnd.forc., energ.ind. | vozilo na alternativna goriva | vettura ta' fjuwil alternattiv |
| environ. | vozilo na električni pogon | vettura elettrika |
| transp., mil., grnd.forc., energ.ind. | vozilo na jednu vrstu goriva | vettura monofjuwil |
| transp., mil., grnd.forc. | vozilo na plin kao jednu vrstu goriva | vettura monofjuwil tal-gass |
| transp., mil., grnd.forc. | vozilo na plin s dvije vrste goriva | vettura bifjuwil tal-gass |
| transp., mil., grnd.forc., tech. | vozilo predstavnik | vettura rappreżentattiva |
| transp., energ.ind. | vozilo s dvije vrste goriva | vettura bifjuwil |
| environ. | vozilo za odvoz otpada Posebna vozila konstruirana i opremljena za prikupljanje i prijevoz otpada na mjesto zbrinjavanja otpada | vettura għall-ġbir tal-iskart |
| environ. | vozilo za prijevoz robe Vozilo namijenjeno i opremljeno za prijevoz robe | vettura kummerċjali |
| transp. | vučno vozilo | vettura tal-irmonk |
| gen. | čisto i energetski učinkovito vozilo u cestovnom prijevozu | vettura nadifa u enerġetikament effiċjenti |
| environ. | željezničko vozilo | vettura ferrovjarja |
