| Subject | Croatian | Finnish |
| environ. | dozvola za gradnju ili preinake zgrada i postrojenja Odobrenje ili dozvola za gradnju ili preinake zgrade ili za mehanički ili električni sustav ili uređaj | asennettujen järjestelmien hyväksyminen |
| econ. | industrijska zgrada | teollisuusrakennus |
| environ. | javna zgrada Zgrada u koju javnost ima slobodan pristup i na raspolaganju je zajednici za upotrebu | julkinen rakennus |
| econ. | javna zgrada | julkinen rakennus |
| environ. | javna zgrada/oprema/usluga Zgrade, oprema i usluge koje se osiguravaju za neku zajednicu | julkinen palvelu |
| environ. | montažna zgrada | elementtirakennus |
| environ. | montažna zgrada | valmistalo |
| environ. | obnova zgrada | rakennusten entisöinti |
| environ. | otpad od rušenja zgrada Otpaci građevinskog materijala ili šuta nastala rušenjem zgrada ili drugih građevinskih konstrukcija | purkujäte |
| econ. | poljoprivredna zgrada | maatalousrakennus |
| environ. | restauriranje zgrada Ponovna uspostava točnog oblika i detalja zgrade, njezinih artefakata, te lokacije na kojoj se ona nalazi, najčešće u obliku kako je ta zgrada izgledala u određeno vrijeme | rakennusten entisöinti |
| environ. | rušenje zgrada Rušenje zgrada mehaničkim sredstvima | rakennusten tuhoaminen |
| environ. | sindrom bolesnih zgrada Skup simptoma, uključujući i glavobolje, umor, iritaciju očiju i vrtoglavicu, koji obično utječu na radnike u modernim hermetično zatvorenim poslovnim zgradama bez pristupa svježeg zraka, za koje se smatra da ih prouzročuju onečišćivači u zatvorenim prostorima, kao što su pare formaldehid, čestice, mikroorganizmi itd | sairas rakennus -oireyhtymä |
| environ. | stambena zgrada Stambena zgrada u kojoj je svaki stan pojedinačno u privatnom vlasništvu, a zajedničke prostorije su u zajedničkom vlasništvu | kerrostalo |
| environ. | stambena zgrada Zgrada namijenjena stanovanju | asuinrakennus |
| environ. | visoka zgrada Visoka konstrukcija ili građevina s mnogo katova, opremljena dizalima | tornitalo |
| environ. | visoka zgrada Visoka konstrukcija ili građevina s mnogo katova, opremljena dizalima | kerrostalo |
| environ. | višestambena zgrada | kerrostalo |
| environ. | zgrada koja nije namijenjena stanovanju Područje s trgovačkim, industrijskim i javnim objektima | jossa ei asuta |
| environ. | zgrada koja nije namijenjena stanovanju Područje s trgovačkim, industrijskim i javnim objektima | rakennus |
| environ. | zgrada na poljoprivrednom gospodarstvu | talousrakennus |
| gen. | zgrada približno nulte energije | lähes nollaenergiarakennus |
| environ. | zgrada za poljoprivredne namjene Zgrade i susjedna područja za opsluživanje na poljoprivrednom gospodarstvu | talousrakennus |
